Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheffe d'équipe de monteurs techniverriers
Coordonnateur de sécurité chantier
Panneaux de vitrage de sécurité en plastique
Responsable de miroitiers-poseurs
Superviseur sécurité chantier
Superviseuse de poseurs de vitrage
Technicien en sécurité informatique
Technicienne en sécurité des TIC
Verre de sécurité
Vitrage de sécurité
Vitrage de sécurité
Vitrage de sécurité trempé
Vitrage double
Vitrage double isolant
Vitre de sécurité

Traduction de «vitrage de sécurité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vitrage de sécurité | vitre de sécurité

safety glass | safety glazing material






Prescriptions uniformes relatives à l'homologation du vitrage de sécurité et des matériaux pour vitrage

Uniform provisions concerning the approval of safety glazing and glazing materials


verre de sécurité | vitrage de sécurité (3)

safety glass | safety glazing


Panneaux de vitrage de sécurité en plastique

Plastic Safety Glazing


cheffe d'équipe de monteurs techniverriers | superviseuse de poseurs de vitrage | responsable de miroitiers-poseurs | superviseur de poseurs de vitrage/superviseuse de poseurs de vitrage

foreman glazier | glazing supervisor | glass installation supervisor | window installation supervisor


vitrage double | vitrage double isolant

double glazing unit | double glaze unit | double glazed unit | double pane unit


technicien en sécurité des technologies de l'information et de la sécurité | technicien en sécurité informatique | technicien en sécurité informatique/technicienne en sécurité informatique | technicienne en sécurité des TIC

IT security officer | IT security technician | ICT security technician | ICT security technicians


coordonnateur de sécurité chantier | coordonnateur de sécurité chantier/coordonnatrice de sécurité chantier | superviseur sécurité chantier | superviseur sécurité chantier/superviseuse sécurité chantier

health and safety advisor | safety controller on construction sites | construction safety inspector | safety controller
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Tout vitrage destiné à être utilisé dans un véhicule de tourisme à usages multiples doit être conforme aux exigences relatives aux vitrages de camion qui figurent dans la norme de sécurité ANSI Z26 — 1996.

(5) Any glazing material for use in a multi-purpose passenger vehicle shall meet the requirements specified in the ANSI Z26 Safety Standard — 1996 for glazing material for use in trucks.


(5.1) Tout vitrage destiné à être utilisé dans un véhicule à trois roues doit être conforme aux exigences relatives aux vitrages de voiture de tourisme de la norme de sécurité ANSI Z26 — 1996.

(5.1) Any glazing material for use in a three-wheeled vehicle shall meet the requirements specified in the ANSI Z26 Safety Standard — 1996 for glazing materials for use in passenger cars.


(12) Tout vitrage plastique conforme aux exigences énoncées à l’article de vitrage 7 de l’article 4 de la norme de sécurité ANSI Z26 — 1996, peut être utilisé dans la partie du pare-brise des motocyclettes qui se trouve au-dessous d’un plan horizontal imaginaire situé à 380 mm verticalement au-dessus de la position assise la plus basse.

(12) Any plastic glazing material that meets the requirements of item 7 of section 4 of the ANSI Z26 Safety Standard — 1996 may be used in that portion of a motorcycle windshield that is below an imaginary horizontal plane located 380 mm vertically above the lowest seating position.


Directive 2001/92/CE de la Commission du 30 octobre 2001 portant adaptation au progrès technique de la directive 92/22/CEE du Conseil concernant les vitrages de sécurité et les matériaux pour vitrages des véhicules à moteur et leurs remorques et de la directive 70/156/CEE du Conseil relative à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques [Journal officiel L 291 du 08.11.2001].

Commission Directive 2001/92/EC of 30 October 2001 adapting to technical progress Council Directive 92/22/EEC on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers and Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers [Official Journal L 291 of 08.11.2001].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rapprocher les dispositions nationales relatives aux vitrages de sécurité et aux matériaux de vitrage des véhicules à moteur et de leurs remorques.

To bring into line the national provisions relating to safety glass and glazing materials used in motor vehicles and their trailers.


Chaque État membre procède à l'homologation CE de tout vitrage de sécurité et de tout matériau pour vitrages des véhicules à moteur et de leur remorques, s'il est conforme aux prescriptions de construction et d'essai prévues aux annexes de la directive.

Member States shall grant EC type-approval to any safety glazing and glazing materials for motor vehicles and their trailers that meet the structural and testing requirements set out in the Annexes to the Directive.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21044 - EN - Véhicules à moteur et remorques: Vitrages de sécurité et matériaux de vitrage

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21044 - EN - Motor vehicles with trailers: safety glass and glazing materials


Véhicules à moteur et remorques: Vitrages de sécurité et matériaux de vitrage

Motor vehicles with trailers: safety glass and glazing materials


S'il est possible de distinguer les différents types de vitrages isolants, tous présentent le même degré de sécurité et la Commission a estimé qu'il n'est pas utile d'imposer des règles plus strictes de certification par une tierce partie, de quelque nature qu'elles soient.

Whilst it is possible to differentiate between the various types of insulating glass unit, all are equally safe and the Commission decided that there is no need to impose more stringent third party certification on any given type.


La directive en question vise à parachever le marché intérieur pour ce type de véhicules en harmonisant les législations des Etats membres pour douze éléments et caractéristiques des véhicules à deux ou trois roues : - les pneumatiques - les dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse - les saillies extérieures - les rétroviseurs - les mesures contre la pollution atmosphérique - les réservoirs de carburant - les mesures contre la manipulation - la compatibilité électromagnétique - le niveau sonore admissible et le dispositif d'échappement - les dispositifs d'attelage et de fixation - les ancrages des ceintures de sécurité et les ceinture ...[+++]

The Directive completes the internal market for this type of vehicle by harmonizing the laws of the Member States relating to twelve components and characteristics of two or three-wheel vehicles: - tyres - lighting and light-signalling devices - external projections - rear-view mirrors - measures to counter atmospheric pollution - fuel tanks - measures to counter tampering - electromagnetic compatibility - permissible sound level and exhaust system - trailer couplings and side-car attachments - safety belts and safety belt anchorages - glazing, windscreen wipers and washers and de-icing and de-misting devices.


w