Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFIL
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
Dommage aggravé
Esc vol IFR
Esc vol instru
Escadrille de vol aux instruments
Escadrille de vol avec instruments
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Plan de vol communiqué pendant le vol
Plan de vol déposé en vol
Préjudice aggravé
Régulateur de vols
Régulatrice de vols
Vol aggravé
Vol et recel aggravés
Vol qualifié

Traduction de «vol aggravé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vol aggravé | vol qualifié

aggravated burglary and robbery




vol aggravé

aggravated burglary (1) | aggravated theft (2)


vol et recel aggravés

aggravated burglary and robbery and receiving stolen goods


ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician


dommage aggravé [ préjudice aggravé ]

aggravated damage


régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

aircraft information expediter | airline dispatcher | aircraft dispatcher | flight information expediter


directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer


plan de vol déposé en vol (1) | plan de vol communiqué pendant le vol (2) [ AFIL ]

flight plan filed in the air (1) | air-filed flight plan (2) [ AFIL ]


escadrille de vol aux instruments (1) | escadrille de vol avec instruments (2) [ esc vol IFR | esc vol instru ]

instrument flight squadron [ instr flt sqn ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
lorsque les billets en euros authentiques ont été endommagés par un dispositif antivol à la suite d’un vol, d’un vol aggravé ou d’une tentative desdites infractions ou à la suite d’une autre activité délictuelle, les billets sont uniquement échangés à la demande du propriétaire ou du demandeur autrement autorisé, qui est victime de l’activité délictuelle ou de la tentative d’activité délictuelle entraînant l’endommagement des billets.

where the genuine euro banknotes have been damaged by anti-theft devices in connection with an attempted or actual robbery, theft, or other criminal activity: the banknotes shall be exchanged only at the request of the owner or otherwise authorised applicant who is the victim of the attempted or actual criminal activity leading to the damage to the banknotes.


Ces frais ne devraient pas être prélevés en cas de dommage résultant d’un vol, d’un vol aggravé ou d’une tentative desdites infractions; de plus, afin d’éviter un prélèvement de frais négligeables, les frais ne devraient être prélevés que lorsqu’un nombre minimal de billets en euros authentiques endommagés sont présentés à l’échange.

This fee should not be charged when the damage results from an attempted or actual robbery or theft, and, to avoid insignificant fees, should be charged only where a minimum number of damaged genuine euro banknotes is presented for exchange.


(d) le vol aggravé commis en vue de réaliser l’une des infractions énumérées à l’article 1, paragraphe 1;

(d) aggravated theft with a view to committing one of the offences listed in Article 1(1);


(d) le vol aggravé commis en vue de réaliser l’un des actes énumérés à l’article 1, paragraphe 1;

(d) aggravated theft with a view to committing one of the acts listed in Article 1(1);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le vol aggravé commis en vue de réaliser l"une des infractions énumérées à l'article 1 , paragraphe 1;

(d) aggravated theft with a view to committing one of the offences listed in Article 1(1);


le vol aggravé commis en vue de réaliser l"un des actes énumérés à l'article 1 , paragraphe 1;

(d) aggravated theft with a view to committing one of the acts listed in Article 1(1);


(e) le vol aggravé commis en vue d'accomplir des actes énumérés aux points a) à d) et f) à j);

(e) Aggravated theft committed with a view to carrying out conduct listed in points (a) to (d) and (f) to (j);


Les États membres utilisent des notions ou définitions très générales du vol, du vol aggravé ou d'autres formes d'appropriation illicite pour couvrir les dispositions de l'article 2, point a). En ce qui concerne la contrefaçon ou falsification d'instruments de paiement visée à l'article 2, point b), ils utilisent la contrefaçon, la falsification et l'altération d'instruments de paiement.

Member States use broad notions or definitions such as theft, robbery, or any misappropriation to cover Article 2 (a); Member States use counterfeiting, falsifying, and altering, in order to cover the counterfeiting or falsification of the payment instruments as per Article 2 (b).


Six Etats Membres (BE, DK, LU, NL, PL et SE) utilisent des notions ou définitions très générales du vol, du vol aggravé ou d’autres formes d’appropriation illicite pour couvrir les dispositions de l’article 2, point a).

Six Member States (BE, DK, LU, NL, PL and SE) use very general concepts or definitions of theft, aggravated theft or other forms of unlawful appropriation to cover Article 2(a).


La Suède a transmis à la Commission plusieurs chapitres volumineux sur sa législation pénale (chapitre 8 sur le vol, le vol aggravé et les autres formes d'appropriation illicite, chapitre 9 sur la fraude et autres formes d'actes malhonnêtes, etc.), sans plus d'explications.

Sweden sent to the Commission several extensive chapters of its criminal legislation (chapter 8 on theft, robbery and other crimes of stealing, chapter 9 on fraud and other dishonesty etc.) with no further explanation.


w