Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignement obligatoire
Formation scolaire obligatoire
Instruction obligatoire
Majorité de vote
Obligation de voter
Obligation scolaire
Salarié assuré obligatoirement
Salarié obligatoirement assuré
Salarié soumis à l'assurance obligatoire
Scolarisation obligatoire
Vote brusqué
Vote de surprise
Vote facultatif
Vote imprévu
Vote inattendu
Vote obligatoire
Vote obligatoire
Vote par courriel
Vote par courrier électronique
Vote par e-mail
Vote par message électronique
Vote parlementaire
Vote pris à l'improviste
Vote préférentiel obligatoire
Vote surprise
Vote à l'improviste
Vote électronique domestique
Vote électronique par micro-ordinateur
éducation obligatoire

Traduction de «vote obligatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




obligation de voter (1) | vote obligatoire (2)

compulsory voting


vote préférentiel obligatoire

compulsory preferential vote


éducation obligatoire | enseignement obligatoire | formation scolaire obligatoire | instruction obligatoire | obligation scolaire | scolarisation obligatoire

compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling




vote brusqué [ vote imprévu | vote inattendu | vote surprise | vote à l'improviste | vote de surprise | vote pris à l'improviste ]

snap vote [ surprise vote ]


vote par message électronique | vote par courrier électronique | vote par courriel | vote par e-mail | vote électronique domestique | vote électronique par micro-ordinateur

e-mail voting | voting by e-mail




salarié assuré obligatoirement auprès d'une institution de prévoyance | salarié assuré obligatoirement | salarié obligatoirement assuré | salarié soumis à l'assurance obligatoire

employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela suppose par exemple l'accès aux mêmes procédures d'appel en ce qui concerne les omissions ou erreurs dans la liste électorale ou la déclaration de candidature ou encore l'extension du vote obligatoire aux non-nationaux.

This includes, for example, access to the same appeal procedures with regard to omissions or errors in the electoral roll or applications to stand as a candidate, or the extension of compulsory voting to non-nationals.


* Stabilité du budget voté par périodes quinquennales (niveau annuel : 360 MEUR) auquel les Etats membres ESA contribuent de manière obligatoire.

(1) Stability of the budget adopted for five-year periods (annual level: EUR360 million) to which the ESA Member States are obliged to contribute.


Un des problèmes identifiés par le groupe de travail à l'égard des votes obligatoires est le temps qu'il faudrait pour tenir de tels votes dans la sphère de compétence fédérale étant donné la nature des unités de négociation.

One of the problems that the task force identified with mandatory votes is the length of time it could take to hold such votes in the federal jurisdiction because of the nature of the bargaining units.


Le vote obligatoire a toujours été rejeté par les Canadiens, le plus récemment dans le cadre d'un sondage fait en 2000 par l'Institut de recherche en politiques publiques qui a révélé que 73 p. 100 des Canadiens s'y opposaient. Cependant, comme le sénateur Kinsella l'a déclaré, le vote obligatoire pourrait aller à l'encontre de notre Charte des droits et libertés qui garantit aux Canadiens le « droit de vote [.] aux élections législatives fédérales ou provinciale ».

Not only has mandatory voting been consistently rejected by Canadians — most recently in a 2000 poll by the Institute on Research and Public Policy that showed that 73 per cent of Canadians oppose mandatory voting — but also, as Senator Kinsella has stated, compulsory voting may also be antithetical to our Charter of Rights and Freedoms, which guarantees Canadians " the right to vote in an election of members of the House of Commons or of an legislative assembly" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les pays où le vote est obligatoire, ils seront également soumis à cette obligation.

In countries where voting is compulsory, they will also be covered by this obligation.


Dans les pays de l’UE où le vote est obligatoire, les électeurs non nationaux qui demandent à être inscrits sur la liste électorale de leur pays de résidence sont soumis à cette même obligation.

In EU countries where nationals are required to vote, non-national voters who ask to be entered on the electoral roll are subject to the same obligation.


Dans les pays de l’UE où le vote est obligatoire, les électeurs non nationaux qui demandent à être inscrits sur la liste électorale de leur pays de résidence sont soumis à cette même obligation.

In EU countries where nationals are required to vote, non-national voters who ask to be entered on the electoral roll are subject to the same obligation.


Parmi ceux qui ne souscrivent pas à l'idée du vote obligatoire, les plus virulents sont ceux qui craignent que le projet de loi ne restreigne la liberté individuelle à l'égard du vote.

Of those opposed to the concept of mandatory voting, the most common criticism is that the bill will restrict an individual's freedom to choose whether or not to vote.


Finalement, honorables sénateurs, une loi rendant le vote obligatoire démontrerait aux Canadiens que le gouvernement estime que voter est important et que chaque vote compte.

Finally, honourable senators, a mandatory voting law would demonstrate to individual Canadians that the government believes voting is important and each vote has value.


Aujourd'hui, le taux de vote en Australie se maintient autour de 90 p. 100. En Belgique, le vote obligatoire remonte à 1893.

Now, Australia has consistently boasted a turnout of over 90 per cent. Compulsory voting in Belgium dates back to 1893.


w