Traduction de «vulgarisation agricole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vulgarisation agricole [ vulgarisation en milieu rural ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural advisory services

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vulgarisation agricole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agricultural extension [ agriculture extension ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

expert en vulgarisation agricole | spécialiste de la vulgarisation agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural advisory expert | agricultural extension specialist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

expert en vulgarisation agricole | spécialiste de la vulgarisation agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural advisory expert | agricultural extension specialist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillant de service de vulgarisation agricole [ surveillante de service de vulgarisation agricole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agricultural extension supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

services de vulgarisation agricole | vulgarisation agricole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agricultural extension services | agricultural extension | extension services

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

service de vulgarisation agricole | service de vulgarisation agronomique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural advisory service | agricultural extension service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vulgarisateur [ agent de vulgarisation agricole | conseiller agricole | vulgarisateur agricole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extension officer [ agricultural extension officer | agricultural agent | extension agent | extension worker | county agent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vulgarisation scientifique [ vulgarisation scientifique et technique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

popularising science [ popularising science and technology ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les interventions menées figuraient le soutien à l’intensification et à la diversification durables de l’agriculture pour les petits exploitants, en particulier les femmes; l’amélioration de l’accès des petits agriculteurs à la terre et à l’eau, aux intrants agricoles et aux services de vulgarisation agricole et de crédit; l’aide apportée aux pays partenaires pour faire face aux effets négatifs du changement climatique sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle; le soutien à la recherche agricole et autre en faveur des pauvres aux fins du développement et du transfert technologiques, de la vulgarisation et de l’innovation; l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interventions included supporting sustainable agricultural intensification and diversification for smallholder farmers, especially women; improving smallholder farmers’ access to land and water, farm inputs, and credit and extension services; assisting partner countries in addressing the negative effects of climate change on food and nutrition security; supporting pro-poor agricultural and other research for technology development and transfer, extension and innovation; and addressing rural livelihoods through income generation, o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'appui à la diversification agricole comporte des actions destinées à renforcer les services de vulgarisation agricole fournis par les ministères de l'agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Support for agricultural diversification includes strengthening agricultural extension services provided by Ministries of Agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette initiative et cet engagement devraient être pleinement reconnus en renforçant la collaboration entre les organismes de recherche et les associations agricoles et de développement rural, et devraient être prises en compte dans les services de vulgarisation agricole et dans les programmes de formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

This initiative and engagement should be fully recognised by enhancing collaboration between research entities and the farming and rural development organisations and should be taken into account for future farm extension services and training programs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

Il conviendra de se refocaliser sur le développement agricole, sur la recherche agricole et sur les services de vulgarisation agricole dans ces pays, en recherchant le moyen d'encourager la production agricole dans les régions qui se prêtent à cette activité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

This will require a re-focus on agriculture development, on agriculture research and on agriculture extension services in these countries, looking at ways to stimulate agriculture production in regions which can produce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

70. met l'accent sur l'importance de la recherche, mais également sur le transfert du savoir-faire acquis au moyen de la recherche, jusqu'au niveau de l'exploitation, au moyen de services efficaces de vulgarisation agricole, notamment dans les pays en développement; demande le renforcement de la recherche et de la production de savoir-faire agricole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

70. Stresses the importance of research but also of transferring the knowledge gained through research down to farm level through an effective farm extension service, particularly in the developing world; calls for a strengthening of agricultural research and knowledge generation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

70. met l'accent sur l'importance de la recherche, mais également sur le transfert du savoir-faire acquis au moyen de la recherche, jusqu'au niveau de l'exploitation, au moyen de services efficaces de vulgarisation agricole, notamment dans les pays en développement; demande le renforcement de la recherche et de la production de savoir-faire agricole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

70. Stresses the importance of research but also of transferring the knowledge gained through research down to farm level through an effective farm extension service, particularly in the developing world; calls for a strengthening of agricultural research and knowledge generation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

services de conseil aux exploitations et de vulgarisation agricole visés à l’article 33 octies du règlement (CE) no 1257/1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

farm advisory and extension services as referred to in Article 33g of Regulation (EC) No 1257/1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-04]

développer et offrir des services d'information et assurer un meilleur accès à la recherche, à la formation et aux innovations dans les domaines du développement et de la vulgarisation agricoles et ruraux, afin de promouvoir l'agriculture et le développement rural.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

develop and provide information services and ensure better access to research, training and innovations in the spheres of agricultural and rural development and extension, in order to promote agriculture and rural development; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

21. accorde une attention particulière à la nécessité de s'attaquer aux problèmes de sécurité alimentaire dans les régions pauvres du monde, ce qui implique une aide spéciale en faveur des petits agriculteurs sous la forme de crédits, de technologies appropriées, d'une amélioration des services de vulgarisation agricole, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

21. Draws particular attention to the need to address food security problems in poor regions of the world, implying special assistance to small farmers in the form of credits, appropriate technology, improved extension services, etc;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

a) développer et offrir des services d'information et assurer un meilleur accès à la recherche, à la formation et aux innovations dans les domaines du développement et de la vulgarisation agricoles et ruraux, afin de promouvoir l'agriculture et le développement rural.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

(a) develop and provide information services and ensure better access to research, training and innovations in the spheres of agricultural and rural development and extension, in order to promote agriculture and rural development; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vulgarisation agricole ->

Date index: 2023-11-11