Maintenant, si l'on prend un corps de métier technique.prenons un mécanicien, un technicien de véhicules, quelqu'un qui répare nos véhicules. Il reçoit une formation de base de trois mois et ensuite passe un an à l'école technique de Borden. La formation de cette personne peut donc prendre 15 mois et parfois jusqu'à 18 mois.
Now, if we go into a technical trade—let's take mechanics, a vehicle technician, someone who fixes our equipment, our vehicles—there are three months of basic training and then a year in Borden in the technical school, so it could be 15 months and sometimes up to 18 months for this person.
