32. souligne l’ouverture sans précédent dont a fait preuve la Commission et les efforts inédits qu'elle a déployés pendant plus d’un an et demi pour répondre à toutes les interrogations exprimées du côté russe concernant les conséquences de la création de la zone de libre-échange approfondi et complet et pour trouver des solutions pratiques; regrette que la Russie soit dans l'incapacité de fournir des exemples concrets de la manière dont son propre marché et ses propres échanges commerciaux seraient affectés par la mise en place de la zone de libre-échange approfondi et complet; rappelle que la Russie est susceptible de tirer profit de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

32. Highlights the Commission’s unprecedented openness and efforts over a year and a half to address all doubts on the Russian side relating to the consequences of the implementation of the DCFTA and to find practical solutions; regrets the incapacity of the Russian side to provide concrete examples of how its own market and trade would be affected by the entry into force of the DCFTA; reiterates the potential gains for Russia resulting from the implementation of the AA/DCFTA, through increased trade and economic activities and a more stable neighbourhood; calls, in this connection, for exploration ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

dans leurs plans respectifs, les zones 1 et 2 explorées par l’œil de l’observateur sont limitées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

In their respective planes, the zones 1 and 2 explored by the eye of the observer are bounded:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

lors de la négociation de l'accord, les différentes voies possibles pour canaliser les aides au développement prévues dans le FED pour la zone par l'intermédiaire de la FFA devraient être explorées, étant donné que les pays ACP du Pacifique ne disposent pas des ressources humaines et techniques suffisantes pour pouvoir utiliser ces fonds d'une manière appropriée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

the negotiation of the agreement should explore ways of channelling EDF development assistance for the region through the FFA, since the Pacific ACP countries do not have the human and technical resources to adequately utilise that funding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

(d) lors de la négociation de l'accord, les différentes voies possibles pour canaliser les aides au développement prévues dans le FED pour la zone par l'intermédiaire de la FFA devraient être explorées, étant donné que les pays ACP du Pacifique ne disposent pas des ressources humaines et techniques suffisantes pour pouvoir utiliser ces fonds d'une manière appropriée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

(d) the negotiation of the agreement should explore ways of channelling EDF development assistance for the region through the FFA, since the Pacific ACP countries do not have the human and technical resources to adequately utilise that funding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette option mérite d’être explorée afin de préserver à la fois la stabilité collective de la zone euro et la liberté budgétaire de chaque État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

The option deserves to be analysed in order to preserve the collective stability of the Euro zone on the one hand, and the budgetary freedom of each Member State on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Cependant, je pense aussi que nous devons envisager d’explorer des zones en Europe qui n’ont encore jamais été explorées car ce n’était pas économiquement viable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

However, I also think that we need to look at exploring areas within Europe that have not been explored before because it was not economically viable to do so.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

l’éventuelle proximité d’une zone déjà explorée ou exploitée par les demandeurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-23]

the proximity of any other zone already prospected or exploited by the applicant,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-23]

Dans leurs plans respectifs, les zones 1 et 2 explorées par l'œil de l'observateur sont limitées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Zones 1 and 2, as seen by the observer, are limited in their respective planes as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Dans leurs plans respectifs les zones 1 et 2 explorées par l'oeil de l'observateur sont limitées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

Zones 1 and 2, as seen by the observer, are limited in their respective planes as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-09]

3.10.3. Dans leurs plans respectifs, les zones 1 et 2 explorées par l'oeil de l'observateur sont limitées: 3.10.3.1. en hauteur par deux plans horizontaux respectivement à 1 et à 2,20 m au-dessus du sol,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

3.10.3. Zones 1 and 2, as seen by the observer, are limited in their respective planes as follows: 3.10.3.1. as regards height, by two horizontal planes which are 1 and 2 72 m respectively above the ground;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone explorée ->

Date index: 2021-07-14