Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de l'âge osseux
Maturation osseuse
Retraité
âge anatomique
âge osseux
îlot condensant bénin
îlot dense bénin
îlot osseux
îlot osseux condensant

Traduction de «âge osseux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










âge anatomique [ âge osseux ]

anatomical age [ bone age ]


petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,


analyse de l'âge osseux

bone age assessment | bone age analysis


îlot osseux condensant [ îlot condensant bénin | îlot dense bénin | îlot osseux ]

bone island [ sclerotic bone island | enostosis ]


retraité(e) en raison de l’âge

Retired because of age
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, des études démontrent que les personnes âgées peuvent réduire au minimum la perte de tissu osseux pouvant causer l'ostéoporose, une maladie débilitante qui touche des milliers de Canadiens âgés, en consommant davantage de calcium et de vitamine D, comme le recommande maintenant la Société de l'ostéoporose du Canada.

Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, studies show that elderly people can minimize the loss of bone that may lead to osteoporosis, a debilitating bone disease that affects thousands of Canadian seniors by consuming the higher amount of calcium and vitamin D now recommended by the Osteoporosis Society of Canada.


15. déplore le caractère inadapté et invasif des techniques médicales utilisées pour la détermination de l'âge dans certains États membres, parce qu'elles peuvent occasionner des traumatismes et parce que certaines de ces méthodes, basées sur l'âge osseux ou sur la minéralisation dentaire, restent controversées et présentent de grandes marges d'erreur; demande à la Commission d'inclure dans ses lignes stratégiques des normes communes fondées sur les meilleures pratiques en vigueur pour la détermination de l'âge, qui devraient consister en un examen pluridisciplinaire et portant sur plusieurs critères, effectué par des praticiens et des ...[+++]

15. Deplores the unsuitable and intrusive nature of the medical techniques used for age assessment in some Member States, which may cause trauma, and the controversial nature and large margins of error of some of the methods based on bone maturity or dental mineralisation; calls on the Commission to include, in the strategic guidelines, common standards based on best practices, concerning the age assessment method, which should consist of a multidimensional and multidisciplinary assessment, be conducted in a scientific, safe, child-sensitive, gender-sensitive and fair manner, with particular attention to girls, and be performed by indep ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

âge osseux ->

Date index: 2023-09-05
w