Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G
Groupe des Verts
Groupe parlementaire vert
Groupe écologiste
Les Verts
Les Verts suisses
Mouvement écologique
Mouvement écologiste
Parti écologiste
Parti écologiste suisse
Voie verte
écologie
écologisme
écologiste des animaux
écologiste du monde animal
écologiste fondamentaliste
écologiste microbien
écologiste microbienne
écologiste profond
écologiste radical
écologiste radicale
écologistes

Traduction de «écologiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écologiste radical | écologiste radicale | écologiste fondamentaliste | écologiste profond

deep ecologist | radical ecologist


Parti écologiste suisse | Parti écologiste | Les Verts | Les Verts suisses | écologistes

Swiss Green Party | Green Party | The Greens




écologiste microbien | écologiste microbienne

microbial ecologist


écologiste du monde animal [ écologiste des animaux ]

animal ecologist


écologiste radical [ écologiste profond ]

deep ecologist






écologisme | écologie | mouvement écologiste | mouvement écologique

environmentalism | ecologism | ecology | ecologist movement | ecological movement


Groupe des Verts | Groupe écologiste | Groupe parlementaire vert [ G ]

Green Group [ G ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À ce sujet, au début des années 1990, le gouvernement provincial néo-démocrate de l'époque a écouté ces groupes écologistes qui lui étaient favorables, et devinez ce qui s'est passé: une infestation massive de dendroctone du pin, car les groupes écologistes ne voulaient pas laisser le gouvernement de Colombie-Britannique pénétrer dans le parc Tweedsmuir pour enrayer cette infestation.

Speaking of pine beetles, back in the early 1990s the then NDP provincial government listened to those NDP-friendly environment groups, and now what we do have on our hands? A massive pine beetle infestation, because the environmental groups would not let the government of British Columbia go into the Tweedsmuir park and fix the pine beetle.


Selon des informations qui circulent actuellement, la militante écologiste Albena Simeonova qui coordonne l’opposition contre la construction de la centrale nucléaire a reçu des menaces de mort et a été invitée à mettre un terme à sa campagne.

Reports are now circulating that Albena Simeonova, the environmental activist coordinating opposition to the building of the nuclear power plant, has had her life threatened and has been urged to abandon her campaign.


Selon des informations qui circulent actuellement, la militante écologiste Albena Simeonova qui coordonne l'opposition contre la construction de la centrale nucléaire a reçu des menaces de mort et a été invitée à mettre un terme à sa campagne.

Reports are now circulating that Albena Simeonova, the environmental activist coordinating opposition to the building of the nuclear power plant, has had her life threatened and has been urged to abandon her campaign.


Je suis un ancien travailleur de l'environnement, un militant écologiste, et je suis toujours dans l'art. J'ai d'ailleurs travaillé à la fondation de Rivière Vivante, un organisme qui vise la dépollution et la naturalisation de la rivière Saint-Charles, dans mon comté (1310) En tant qu'écologiste et ancien directeur de l'Union québécoise pour la conservation de la nature, dont la conservation des espaces naturels était un fleuron et un dossier important et prioritaire, je dois ajouter que je suis devenu un peu cynique avec le temps par rapport à la gestion de parcs.

I am a former environment worker, an environmental supporter and I am always an active participant. I worked at the Rivière Vivante foundation, an agency dedicated to the cleanup and naturalization of the St. Charles river, in my riding (1310) As an environmentalist and former director of the Union québécoise pour la conservation de la nature, of which the conservation of natural areas was an important priority, I must add that I became a little cynical with time about park management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Incidemment, je tiens à dire que je regrette qu’un certain nombre de collègues écologistes exploitent ce rapport à des fins de politique intérieure et que cela me surprend, cher collègue Staes, qu’ils déposent des amendements condamnant une décision du gouvernement belge alors que leurs camarades écologistes ont approuvé cette décision au gouvernement.

Incidentally, I should like to note my regret at the fact that a number of Green MEPs have seized on this report for internal political purposes and I am surprised, Mr Staes, at their tabling amendments in which they condemn a decision made by the Belgian Government, while their Green colleagues endorsed this very decision in government.


Ces écologistes sont encore en détention et, comme le Parlement s’est montré, pour ainsi dire, peu sensible envers la sauvegarde des intérêts des citoyens des environs de Gibraltar et de la baie d’Algésiras, je demande que le nécessaire soit fait afin que ces pacifistes écologistes puissent dormir chez eux.

These environmentalists are still under arrest, and since Parliament has been, let us say, rather insensitive about safeguarding the interests of the citizens of the Campo de Gibraltar and Algeciras Bay, I ask at least that appropriate steps should be taken so that these pacifist environmentalists can sleep in their own homes.


Cet après-midi, j’ai été informé que dix membres de l’organisation écologiste Greenpeace, dix écologistes pacifistes, ont été arrêtés par l’autorité militaire de La Roca, de Gibraltar, parce qu’ils ont tenté de s’approcher du sous-marin "Tireless" en brandissant une pancarte exprimant ce que tout le monde pense, je crois, à savoir que la mer ne doit pas être occupée par l’énergie nucléaire.

This very evening I have learnt that ten members of the environmentalist organisation, Greenpeace, ten pacifist environmentalists, have been arrested by the military authorities of the Rock of Gibraltar, because they were trying to get near the submarine Tireless with a placard expressing what I believe everyone thinks: that the sea should not be occupied by nuclear energy.


Il y a quelques minutes, quelques secondes, le secrétaire parlementaire à la ministre de l'Environnement, en réponse à un de mes collègues, disait que ce que les environnementalistes, les écologistes désirent, c'est que ça marche (1355) Il dit qu'il y a bien sûr du chevauchement, du dédoublement de fonctionnaires, de services, de dépenses, mais ce que les gens, surtout les écologistes, souhaitent, c'est que ça marche.

A few minutes, a few seconds ago, the parliamentary secretary to the Minister of the Environment stated in his response to one of my colleagues that the environmentalists and ecologists wanted things to work out (1355) He says he is convinced that there is some overlap and duplication in terms of public servants, services and money, but what people, and particularly ecologists, really want is for the operation to work.


Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter le projet de loi C-437, la nouvelle loi canadienne sur le développement durable, avec l'appui de la députée de Hamilton Mountain, une écologiste de longue date qui est très active au sein du mouvement écologiste.

He said: Mr. Speaker, I am pleased to be seconded in the introduction of Bill C-437, the new national sustainability act, by the member for Hamilton Mountain, who is a long time environmentalist and is very active in the environmental movement.


M. John Finlay (Oxford, Lib.): Monsieur le Président, j'étais un écologiste quand je suis entré à la Chambre, et je me considère toujours un écologiste aujourd'hui.

Mr. John Finlay (Oxford, Lib.): Mr. Speaker, I came to the House as an environmentalist and today I still call myself an environmentalist.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écologiste ->

Date index: 2021-02-26
w