Je me disais, et c'est ce que l'on apprenait à l'école, au collège ou à l'université, qu'avec le temps, avec les économies postmanufacturières, avec la nouvelle économie mondiale aussi, avec tout ce qu'on avait connu comme développement de la société de loisir, que les sociétés modernes et industrialisées s'enrichiraient avec le temps.
I thought, and that is what we learnt at school, at college or university, that thanks to post-manufacturing economies and the new global economy, and with the development of the leisure society, modern, industrialized societies would, over time, become prosperous.