Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débit de dérivation
Gabarit d'écoulement
Gabarit hydraulique
Profil d'écoulement
Ruissellement
Ruissellement de surface
Ruissellement superficiel
Régime fluvial
Régime hypercritique
Régime supercritique
Régime torrentiel
Section d'écoulement
Section transversale d'écoulement
Stripage en cascade à écoulement croisé
Stripage en cascade à écoulement transversal
Strippage en cascade à écoulement croisé
Strippage en cascade à écoulement transversal
écoulement de surface
écoulement de surface direct
écoulement de surface immédiat
écoulement des eaux de surface
écoulement direct
écoulement direct de surface
écoulement dérivé
écoulement fluvial
écoulement hypercritique
écoulement hypocritique
écoulement non permanent
écoulement non stationnaire
écoulement rapide
écoulement subcritique
écoulement supercritique
écoulement superficiel
écoulement torrentiel
écoulement tranquille
écoulement transitoire
écoulement variable

Traduction de «écoulement dérivé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bit de dérivation | écoulement dérivé

bypass flow


gabarit d'écoulement | gabarit hydraulique | profil d'écoulement | section d'écoulement | section transversale d'écoulement

discharge cross-section | discharge section | flow section


écoulement direct [ écoulement direct de surface | écoulement de surface direct | écoulement de surface immédiat ]

direct runoff [ immediate runoff | immediate run-off | direct surface run-off | direct surface runoff | direct run-off | surface runoff ]


stripage en cascade à écoulement transversal [ stripage en cascade à écoulement croisé | strippage en cascade à écoulement transversal | strippage en cascade à écoulement croisé ]

cascade crossflow stripping


écoulement variable | écoulement non permanent | écoulement non stationnaire | écoulement transitoire

unsteady flow | non-permanent flow | non-stationary flow | non-steady flow | transient flow


écoulement fluvial | régime fluvial | écoulement tranquille | écoulement subcritique | écoulement hypocritique

subcritical flow | tranquil flow | streaming flow


écoulement torrentiel [ écoulement hypercritique | écoulement supercritique | écoulement rapide ]

rapid flow [ supercritical flow | shooting flow ]


écoulement torrentiel | régime torrentiel | écoulement supercritique | régime supercritique | écoulement hypercritique | régime hypercritique

supercritical flow | rapid flow | shooting flow


ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface

overland flow | surface runoff | surface flow
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission mixte internationale, dans le rapport sur les dérivations que lui avait commandé le gouvernement du Canada, a clairement dit que l'eau qui s'écoule d'un système hydrographique et se déverse dans la mer n'est pas perdue.

The International Joint Commission, in the report they did because the Canadian federal government asked them to do a report on diversions, said very clearly that water does not go to waste when it flows out of a system into the ocean.


4. soutient la décision récente, en réaction à la violence accrue de la répression, d'élargir encore la portée des sanctions de l'Union européenne par l'interdiction d'importer sur son territoire le pétrole syrien et ses dérivés; invite néanmoins le Conseil et les États membres à relever encore le niveau des sanctions contre la Syrie en interdisant aux sociétés européenne d'investir dans le secteur syrien de l'énergie, puisque ce sont les États membres qui écoulent près de 95 % des exportations de pétrole syrien; redit, en même temp ...[+++]

4. Supports the recent decision to further extend the scope of EU sanctions to the ban of Syrian oil and other petroleum products to the EU to respond to the increasingly violent crackdown; calls however on the Council and on EU Member States to further step up sanctions on Syria by banning European companies investing in the Syrian energy sector, as EU Member States take about 95% of Syrian oil exports; reiterates, at the same time, its strong support for the diplomatic efforts of EU Member States in the UN Security Council aimed at finding adequate responses by the international community to the escalation of violence in Syria; unde ...[+++]


Sur la base de ces données, on détermine le temps de transformation du système de dilution en dérivation, qui est le temps écoulé entre le déclenchement de l’impulsion de variation et le moment où la réponse du débitmètre a atteint 50 %.

From this data, the transformation time shall be determined for the partial flow dilution system, which is the time from the initiation of the step stimulus to the 50 % point of the flowmeter response.


Dans certains cas, si la dérivation est suffisamment importante, comme celle de Chicago ou du lac Supérieur, il est possible de mesurer l'écoulement, mais c'est plus souvent le contraire.

We've heard environmentalists say they're hard to measure. In some cases, if there's a big enough diversion, as at Chicago and this one into Lake Superior, yes, you can, but often you won't be able to.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le même esprit que le rapport précité, l'objet de la présente proposition est de permettre au régime de continuer à compenser les coûts additionnels dérivant de l'écoulement des produits de la pêche, pour aligner ainsi les conditions sur celles prévalant sur le continent européen.

In line with the above report, the purpose of the present Proposal is to enable the scheme to continue in offsetting the additional costs arising from the disposal of the fishery products, thus bringing conditions into line with those on the European mainland.


L'échantillon de gaz doit être prélevé au centre d'une face latérale ou du toit de la chambre, et tout écoulement dérivé doit être renvoyé dans l'enceinte, de préférence vers un point immédiatement en aval du ventilateur de mélange.

Sample gas must be drawn from the mid-point of one side wall or roof of the chamber and any bypass flow must be returned to the enclosure, preferably to a point immediately downstream of the mixing fan.


La définition de «captage massif des eaux limitrophes» telle qu'établie dans les prohibitions et le règlement englobe les grands projets comportant un écoulement continu des eaux, comme les dérivations, les pipelines, les canaux, les tunnels, les aqueducs ou les chenaux.

The definition of the " removal of boundary waters in bulk" as set out in the prohibition and the regulations includes large projects involving a continuous flow of water such as diversions, pipelines, canals, tunnels, aquaducts and channels.


w