Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pays donateur
Pays donneur
Règle de l'élément provenant du pays donneur
élément pays donneur
élément provenant du pays donneur
éléments originaires du pays donneur

Traduction de «élément pays donneur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


disposition relative aux éléments provenant du pays donneur [ règle de l'élément provenant du pays donneur ]

donor content rule [ donor content country rule ]


dépenses consacrées aux réfugiés dans les pays donneurs | dépenses consenties en faveur des réfugiés à l'intérieur des pays donneurs

in-donor refugee costs


élément provenant du pays donneur

preference-giving country content


éléments originaires du pays donneur

donor country content






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de doute sur la question de savoir si une pratique financière déterminée tombe dans le champ d'application de la définition de l'aide liée figurant à l'annexe XIV, le pays donneur doit fournir des éléments de preuve à l'appui de toute allégation selon laquelle cette aide est en fait “non liée” conformément à la définition figurant à l'annexe XIV.

If there is uncertainty as to whether a certain financing practice falls within the scope of the definition of tied aid set out in Annex XIV, the donor country shall furnish evidence in support of any claim to the effect that the aid is in fact “untied” in accordance with the definition in Annex XIV.


Le Conseil a adopté la décision concernant l'approbation d'un accord sous forme d'échange des lettres entre la Communauté européenne et chacun des pays de l'AELE donneurs de préférences tarifaires dans le cadre du SPG (Norvège et Suisse) prévoyant que les marchandises incorporant un élément d'origine de Norvège ou de Suisse seront traitées à leur arrivée sur le territoire douanier de la Communauté européenne comme des marchandises incorporant un élément d'origine communautaire (accord réciproque).

The Council adopted the Decision concerning the approval of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Community and each of the EFTA countries that grants tariff preferences under the Generalised System of Preferences (Norway and Switzerland), providing that goods with content of Norwegian or Swiss origin shall be treated on their arrival on the customs territory of the Community as goods with content of Community origin (reciprocal agreement).


Cette règle est connue sous l'expression "élément du pays donneur". Son introduction constitue une innovation extrêmement importante pour le SPG et permettra d'encourager la coopération industrielle entre les entreprises de l'Union et celles des pays bénéficiaires, notamment la formation de joint-ventures approvisionnés par des importations en provenance de l'UE.

The "donor country content" rule is a major innovation for the GSP scheme, one that will encourage industrial cooperation between EU companies and their counterparts in the beneficiary countries, notably through the creation of joint ventures supplied by imports from the EU.


C. Elément du pays donneur En 1995, de nouvelles dispositions ont été introduites permettant de considérer les matières ou composants originaires de l'Union européenne comme s'ils étaient originaires du pays bénéficiaire qui les transforme.

C. Donor country content New provisions introduced in 1995 will allow materials or components originating in the European Union to be considered as originating in the beneficiary country in which they are processed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Norvège et Suisse/Liechtenstein : bénéfices SPG Le Conseil a autorisé la Commission à négocier un accord entre la CE et chacun des pays de l'AELE donneurs de préférence (Norvège et Suisse/Liechtenstein), prévoyant que les marchandises originaires des pays bénéficiaires du Système des Préférences généralisées qui incorporent des composants originaires de Norvège ou de Suisse/Liechtenstein seront traitées, à leur arrivée sur le territoire douanier de la Communauté, comme des marchandises incorporant un élément d'origine communaut ...[+++]

Norway and Switzerland/Liechtenstein: GSP benefits The Council authorized the Commission to negotiate an agreement between the EC and each of the EFTA countries which have granted preferences (Norway and Switzerland/Liechtenstein), providing for goods originating in GSP beneficiary countries which incorporate components originating in Norway or in Switzerland/Liechtenstein to be treated, on importation into the customs territory of the Community, as goods incorporating an element originating in the Community.


C'était l'élément stratégique numéro 1 du comité national de coordination, puisque tous les programmes devaient sélectionner leurs donneurs de la même façon, consigner toutes les données pertinentes, etc., pour qu'il y ait un véritable partage et qu'on améliore les taux de dons d'organes dans l'ensemble du pays.

This was strategy element number one for the national coordinating committee, recognizing that all programs had to be screening their donors in the same way, keeping appropriate records etc., if there were to be sharing and improved donation rates across the country.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élément pays donneur ->

Date index: 2024-03-18
w