états financiers indexés sur le niveau général des prix | états financiers indexés | états financiers en coûts historiques indexés | états financiers au coût historique indexé | états financiers au coût d'origine indexé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GPL-adjusted financial statements | common-dollar financial statements | constant dollar financial statements | general price-level-adjusted financial statements | general purchasing power financial statements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

états financiers au coût historique | états financiers en coûts historiques | états financiers au coût d'origine | états financiers à la valeur historique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

historical cost financial statements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

comptes légaux | états financiers prescrits | états financiers réglementaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statutory account | statutory financial statement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compte (annuel) consolidé | compte (annuel) intégré | état financier consolidé | état financier intégré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidated financial statement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

r) les nom et adresse du vérificateur de la coopérative de crédit fédérale et une déclaration portant que des copies des plus récents états financiers provisoires et annuels de la coopérative de crédit fédérale sont mises à la disposition des membres sur demande;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(r) the name and address of the federal credit union’s auditor and a statement indicating that copies of the federal credit union’s most recent interim and annual financial statements are available upon the member’s request;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) les demandes d'inscription et autres, (ii) les prospectus provisoires et les prospectus, (iii) les états financiers périodiques et les états financiers, (iv) les procurations et les circulaires d'information, (v) les circulaires d'offre d'achat visant à la mainmise, les circulaires d'offre de l'émetteur et les circulaires des administrateurs;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(i) applications for registration and other purposes, (ii) preliminary prospectuses and prospectuses, (iii) interim financial statements and financial statements, (iv) proxies and information circulars, and (v) takeover bid circulars, issuer bid circulars and directors' circulars;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Est-ce que les grandes sociétés, qui ont des budgets bien plus importants que le gouvernement canadien — qui après tout est responsable de 32 millions d'habitants —émettent des états financiers trimestriels provisoires?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Do these huge companies, with budgets bigger than the Canadian government's — which is after all responsible for 32 million people — issue provisional quarterly reports?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

les dispositions suivantes du chapitre treize de l'accord («Services financiers») ne sont pas appliquées à titre provisoire dans la mesure où elles concernent des investissements de portefeuille, la protection des investissements ou la résolution des différends relatifs aux investissements survenant entre investisseurs et États:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

the following provisions of Chapter Thirteen of the Agreement (Financial Services) shall not be provisionally applied in so far as they concern portfolio investment, protection of investment or the resolution of investment disputes between investors and States:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'application provisoire de parties importantes de l'accord d'association depuis le 1 novembre 2014 a permis de renforcer la coopération bilatérale en matière de droits de l'homme, de libertés fondamentales et d'état de droit; de dialogue et de réformes politiques; de circulation des personnes; de coopération dans un certain nombre de secteurs, notamment l'énergie, l'environnement et l'action pour le climat, les transports, les services financiers, les fina ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

The provisional application of important parts of the Association Agreement since 1 November 2014 has enhanced bilateral cooperation on human rights, fundamental freedoms and rule of law; political dialogue and reform; movement of persons; cooperation in a number of sectors, notably energy, environment and climate action, transport, financial services, public finances, including anti-fraud, agriculture and rural development, fisheries and maritime policies, consumer protection and civil society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-27]

Le comptable de la Commission consolide les états financiers provisoires et transmet à la Cour des comptes, au plus tard le 1er mai suivant l'exercice clos, les états provisoires de chaque institution ainsi que les états financiers consolidés provisoires des Communautés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

The Commission accounting officer shall consolidate the provisional financial statements and shall send to the Court of Auditors, by 1 May of the following year at the latest, each institution's provisional financial statements together with the provisional consolidated financial statements of the Communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Le comptable de la Commission consolide les états financiers provisoires et transmet à la Cour des comptes, au plus tard le 1er avril suivant l'exercice clos, les états financiers consolidés provisoires des Communautés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

The Commission accounting officer shall consolidate the provisional financial statements and shall send to the Court of Auditors, by 1 April of the following year at the latest, the provisional consolidated financial statements of the Communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

La Cour des comptes formule, le 15 juillet au plus tard, ses observations à l'égard des états financiers provisoires de chaque institution afin de permettre à chacune d'apporter dans ses états financiers définitifs les corrections qu'elle estime nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

The Court of Auditors shall draw up observations on the provisional financial statements of each institution by 15 July at the latest to allow them to make the corrections which they deem necessary for their final financial statements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

L’Ontario, par exemple, a promulgué une nouvelle loi et la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario a publié des règles provisoires concernant le rôle et la composition des comités de vérification, l’attestation des états financiers des entreprises par leur président‑directeur général et leur directeur financier et l’exigence pour les sociétés cotées en bourse de faire vérifier leurs états financiers par une entreprise en règle avec le Conseil canadien sur la redditi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Ontario, for example, has enacted new legislation and the Ontario Securities Commission has issued draft rules relating to the role and composition of audit committees, certification of corporate financial statements by chief executive officers and chief financial officers, and requirements for the financial statements of publicly traded companies to be audited by a firm in good standing with the Canadian Public Accountability Board.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

état financier provisoire ->

Date index: 2023-05-16