Ce projet de loi ne concerne que les opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi, donc les activités qui se déroulent sur des cours d'eau communs. Il traite de la collaboration entre le Canada et les États-Unis, les représentants de chacun des pays étant, lorsqu'ils ne sont pas sur leur propre territoire, sous le commandement des représentants de l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This bill is limited to integrated cross-border maritime law enforcement, so it is on or in shared waterways — Canada and the U.S. working together under the control of each other in each other's country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La question de servitude est un peu complexe et il faut la résoudre en raison du nombre élevé d'emplacements qui donnent sur l'eau, là où nos communautés sont établies. Nos communautés sont au bord de l'eau pour toutes les bonnes raisons: approvisionnement en eau, communications, transport, pêche, chasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

The reason our communities are on rivers is for all the right reasons—water supply, communication, transportation, fisheries, wildlife—and so to have these particular selections held up are quite a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-28]

favoriser une utilisation plus efficace de l’eau par la fixation et le suivi d’objectifs au niveau des bassins hydrographiques sur la base d’une méthode commune pour les objectifs en matière d’utilisation de l’eau à mettre au point au titre du processus de la stratégie de mise en œuvre commune, et par l’utilisation de mécanismes de marché tels que la tarification de l’eau, comme le prévoit l’article 9 de la directive-cadre sur l’eau et, le cas échéant, d’autres mesures de marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

improving water efficiency by setting and monitoring targets at river basin level on the basis of a common methodology for water efficiency targets to be developed under the Common Implementation Strategy process, and using market mechanisms, such as water pricing, as provided for in Article 9 of the Water Framework Directive and, where appropriate, other market measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-19]

Parmi ces initiatives, on compte les opérations intégrées et transfrontalières d'application de la loi en matière de sécurité maritime, communément appelées « initiative Shiprider », qui renforceront le contrôle d'application de la loi et l'intégrité de la frontière sur nos cours d'eau communs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

One such initiative is the integrated cross-border maritime law enforcement initiative, commonly referred to as the shiprider initiative, which will enhance law enforcement and border integrity on our shared waterways.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 17 décembre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Veolia Eau — Compagnie Générale des Eaux SCA («Veolia Eau», France), appartenant au groupe Veolia Environnement, et Électricité de France International SA («EDFI», France), appartenant au groupe Électricité de France («EDF»), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de Société d'Énergi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

On 17 December 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Veolia Eau — Compagnie Génerale des Eaux SCA (‘Veolia Eau’, France), belonging to the group Veolia Environnement, and Electricité de France International SA (‘EDFI’, France), belonging to the group Electricité de France (‘EDF’), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint-control of Société d'Energie et d'Eau du Gabon (‘SEEG’, Gabon), by way of a purchase of shares of SEEG's holding company ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-16]

Les chaudières à eau chaude existantes alimentées en combustible liquide ou gazeux, telles que définies dans la directive 92/42/CEE, doivent être conformes aux normes de rendement équivalant au moins à trois étoiles telles qu’établies dans ladite directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Existing hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels as defined in Directive 92/42/EEC shall comply with efficiency standards at least equivalent to three stars as stated in the Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

4.2 Description: Spécialité de boulangerie exécutée selon une recette ancienne, à partir de farine fluide, de sucre en poudre, d'oeufs entiers, d'eau, de levure, d'épices (cannelle, anis, clous de girofle, anis étoilé) et de miel ou de caramel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

4.2 Description: A special bakery product made according to a historic recipe from fine-ground flour, granulated sugar, whole eggs, water, baking powder, spices (cinnamon, aniseed, cloves, and star anise) and honey or caramel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

69. En ce qui concerne la sécurité de l'eau, le programme commun Conseil-Commission invite les États membres et la Communauté à examiner si les directives 80/778/CE et 98/83/CE sur la qualité de l'eau potable ainsi que la directive 75/440/CE sur la qualité des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire couvrent suffisamment les exigences relatives à la surveillance constante de l'eau potable et d'autres systèmes appropriés de contrôle et d'alerte précoce, et si l'expertise existante concernant les substances chimi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

69. As regards water safety, the joint Council-Commission programme calls on the Member States and the Community to examine whether Directives 80/778/EC and 98/83/EC on the quality of drinking water and Directive 75/440/EC on the quality of surface waters used for drinking water abstraction are sufficiently covering the requirements for constant monitoring of drinking water and other appropriate monitoring and early warning systems, and whether existing expertise on chemicals, air and water can be used in order to detect biological and chemical threats more effectively at an early stage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

Les municipalités devraient peut-être même verser aux provinces des sommes proportionnelles à la contamination de leurs effluents pour obtenir le droit de déverser leurs eaux usées dans les lacs, les rivières et les autres cours d'eau communs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-20]

Perhaps municipalities should even pay their provinces in proportion to the level of contamination of their effluent for the right to deposit their waste water in lakes, rivers, and other communal waterways.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-20]

L'adoption de cette mesure nous conduira à des normes différentes relativement à l'application de la loi et aux sanctions qui, à notre avis, nuiront à la sécurité sur nos voies d'eau communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The adoption of this proposal will lead to differing standards of enforcement and penalty that we believe will be to the detriment of safety on our shared waterways.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil d'eau plantain d'eau commun salle d'eau commune étoile de mer commune étoile-d'eau commune étoile-d eau commune

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étoile-d eau commune ->

Date index: 2021-06-24