Témoins : À titre personnel : John Baldwin, directeur, Études micro-économiques et analyse, Statistique Canada; Andrew Sharpe, directeur exécutif, " Centre for the Study of Living Standards " ; Serge Nadeau, Industrie Canada; Daniel Trefler, économiste, " Institute for Policy Analysis " , Université de Toronto; Fred Bienefeld, attaché de recherche, Centre canadien de politiques alternatives; Jim Franks, vice-président et économiste en chef, Conference Board of Canada; Daniel Schwanen, économiste, Institut C.D. Howe.
Witness: As Individuals: Dr. John Baldwin, Director, Microeconomic Studies and Analysis, Statistics Canada; Dr. Andrew Sharpe, Executive Director, Centre for the Study of Living Standards; Dr. Serge Nadeau, Industry Canada; Daniel Trefler, Economist, Institute for Policy Analysis, University of Toronto; Fred Bienefeld, Research Associate, Canadian Centre for Policy Alternatives; Jim Franks, Vice-President and Chief Economist, Conference Board of Canada; Daniel Schwanen, Economist, C.D. Howe Institute.