stratégie par îlot de vraisemblance | stratégie par îlot le mieux reconnu | stratégie par îlots de confiance | stratégie par points d'ancrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

island driving | island of reliability | middle-out strategy | word spotting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

îlot osseux condensant [ îlot condensant bénin | îlot dense bénin | îlot osseux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bone island [ sclerotic bone island | enostosis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

îlot de Perejil | îlot du Persil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

islet of Perejil | Parsley Island

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

îlot classique

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conventional island

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

échelle internationale des évènements nucléaires

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Nuclear Event Scale (INES)

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

New NP est principalement active sur le marché de la conception et construction d'îlots nucléaires, le marché des systèmes d'instrumentation et de contrôle, le marché des services nucléaires, ainsi que le marché de la conception, fabrication et fourniture d'assemblage de combustibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

New NP is mainly active on the following markets: design and construction of nuclear islands, instrumentation and control systems, nuclear services and design, production and supply of fuel assemblies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

La Commission considérait que la clause de non-concurrence était excessive, dans la mesure où elle empêchait Siemens de livrer concurrence sur des marchés sur lesquels l'entreprise commune n'était pas active avec ses propres produits, mais n'agissait qu'en tant que revendeur des produits de Siemens, tels que des îlots conventionnels et certains composants pour îlots nucléaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

The Commission found that the non-compete clause was excessive as it prevents Siemens to compete on markets on which the joint venture only acted as re-seller of Siemens' products, such as conventional islands and certain components for nuclear islands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-17]

En ce qui concerne les marchés sur lesquels l'entreprise commune vendait ses propres produits, tels que les îlots nucléaires, les services nucléaires ou les assemblages de combustible nucléaire (les «produits et services principaux»), la Commission a considéré que la clause de non-concurrence pouvait être approuvée dans son principe, mais que sa durée était excessive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

For markets where the joint-venture sold its own products, such as nuclear islands, nuclear services or fuel assemblies ("core products and services"), the Commission found that the non-compete clause could be accepted in principle but that its duration was excessive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-17]

La société de participations du Commissariat à l'énergie atomique, Areva, exerce des activités dans le domaine de la construction des sections entourant le réacteur nucléaire des centrales électriques ("l'îlot nucléaire") et des services connexes, mais ne fournit pas les composants permettant la production d'électricité, tels que les turbines ("l'îlot conventionnel").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

The Société de Participations du Commissariat à l'Énergie Atomique, Areva, is active in the construction of the sections surrounding the nuclear reactor of a power plant ('the nuclear island') and related services, but not in the supply of electricity-generating components, such as turbines ('the conventional island').

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission est parvenue à la conclusion que, sur ces marchés (qui concernent en particulier les îlots conventionnels et certains composants pour îlots nucléaires), l'obligation de non‑concurrence était, dans tous ses éléments, contraire aux règles antitrust européennes, dans la mesure où elle s'applique après la sortie de Siemens de l'entreprise commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Here the Commission concluded that the non-compete obligation in its entirety breaches EU antitrust rules insofar as it applies after Siemens' exit from the joint venture. These markets include in particular conventional islands and certain components for nuclear islands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Concernant les marchés de produits et de services de base d'Areva NP (îlots nucléaires, services nucléaires et assemblage de combustible nucléaire), l'évaluation préliminaire de la Commission a abouti à la conclusion que la clause de non‑concurrence était excessive, car elle empêche Siemens de livrer concurrence sur ces marchés pendant plus de trois ans après l'acquisition par Areva du contrôle exclusif d’Areva NP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Concerning the markets for Areva NP's core products and services, the Commission concluded in its preliminary assessment that the non-compete clause is excessive because it prevents competition by Siemens for a period exceeding three years following Areva's acquisition of sole control over Areva NP. Markets for Areva NP's core products and services include nuclear islands, nuclear services and nuclear fuel assemblies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effet d'île de chaleur effet d'îlot de chaleur effet d'îlot thermique effet d'îlot thermique urbain effet de l'îlot de chaleur stratégie par points d'ancrage stratégie par îlot de vraisemblance stratégie par îlots de confiance échelle internationale des évènements nucléaires îlot classique îlot condensant bénin îlot de perejil îlot dense bénin îlot du persil îlot nucléaire îlot osseux îlot osseux condensant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

îlot nucléaire ->

Date index: 2024-03-31