Au nom de la profession immobilière de la Colombie-Britannique, je félicite le gouvernement du Canada des mesures qu'il a prises récemment pour améliorer la qualité de vie en Colombie-Britannique, ce qui comprend l'aide déployée pour lutter contre le dendroctone du pin ponderosa sur les terres publiques ainsi que le nouveau pacte pour les collectivités, qui prévoit le partage des revenus fédéraux tirés de la taxe sur l'essence et un financement de l'infrastructure.
On behalf of the real estate profession in B.C., I commend the Government of Canada for recent actions to help improve the quality of life across B.C., including assistance in helping remediate the mountain pine beetle on public land and the new deal for cities, which includes sharing of federal gasoline tax revenues and funding for infrastructure.