Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Club galley
Club galley car
Galley
Galley door
Galley hot line
Galley interphone
Galley machinery accident in water transport
Galley press
Galley proof
Galley proof press
Galley service door
Galley slave
Lower deck galley
Rearward galley area
Rower on a galley
Slip proof
Underfloor galley
Underfloor galley compartment

Traduction de «galley areas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rearward galley area

office situé le plus à l'arrière


underfloor galley compartment [ underfloor galley | lower deck galley ]

office de l'étage inférieur [ office inférieure | office du pont inférieur ]






underfloor galley compartment | underfloor galley

office de l'étage inférieur | office inférieure




galley interphone [ galley hot line ]

interphone office


galley service door | galley door

porte de service office


galley [ galley proof | slip proof ]

épreuve en placard [ épreuve en placards | épreuve en seconde | épreuve de galée ]


Galley machinery accident in water transport

accident de machine d'une galère dans un transport par l'eau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4.3 (1) Every employer shall ensure that each washroom and galley area used by employees is maintained in a clean and sanitary condition and cleaned at least once in every 24 hour period in which they are used.

4.3 (1) L’employeur veille à la propreté et la salubrité des salles d’eau et de l’office utilisés par les employés et à ce que le nettoyage de ces lieux soit fait au moins une fois toutes les vingt-quatre heures s’ils sont utilisés.


(2) Employees who use washrooms and galley areas shall keep them as clean and in as sanitary a condition as possible.

(2) Les employés utilisent les salles d’eau et l’office de façon à les maintenir aussi propres et salubres que possible.


In the case of aeroplanes with an MOPSC of more than 200, an additional crash axe or crowbar shall be installed in or near the rearmost galley area.

Si la MOPSC est supérieure à 200, une hache ou un pied-de-biche supplémentaire est placé dans l’office situé le plus à l’arrière, ou à proximité de celui-ci.


(10) Facilities, adequate in size for the number of persons likely to use the area at any one time, shall be provided in the dining area so that hot beverages can be prepared at any time, unless the ship is fitted with such facilities, accessible at any time, in a galley.

(10) Le réfectoire doit être pourvu d’installations de dimensions suffisantes, compte tenu du nombre de personnes susceptibles d’utiliser simultanément le réfectoire, pour permettre de préparer des boissons chaudes en tout temps, à moins que de telles installations ne soient accessibles en tout temps dans une cuisine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6 (1) Subject to subsections 19(3) and 21(2), every dining area, galley, recreation space and toilet space on a new ship other than a day ship shall be separated by bulkheads from every other room or area on that ship.

6 (1) Sous réserve des dispositions des paragraphes 19(3) et 21(2), des cloisons doivent être aménagées pour séparer tout réfectoire, toute cuisine, toute salle de récréation et toute salle de bain à bord d’un navire neuf qui n’est pas un navire de jour, des autres pièces ou tranches du navire.


The area of the plane of primary interest is the cockpit and forward galley sections.

Ce qui intéresse le plus les enquêteurs ce sont le cockpit et la cambuse avant de l'avion.


On ships operating with a prescribed manning of less than ten which, by virtue of the size of the crew or the trading pattern, may not be required by the competent authority to carry a fully qualified cook, anyone processing food in the galley shall be trained or instructed in areas including food and personal hygiene as well as handling and storage of food on board ship.

À bord des navires opérant avec un effectif prescrit de moins de dix personnes qui, en raison de la taille de l’équipage ou du mode d’exploitation, peuvent ne pas être tenus par l’autorité compétente d’avoir à bord un cuisinier pleinement qualifié, quiconque prépare la nourriture dans la cuisine a reçu une formation ou une instruction dans des domaines incluant l’hygiène alimentaire et personnelle ainsi que la manipulation et le stockage des aliments à bord.


On ships operating with a prescribed manning of less than ten which, by virtue of the size of the crew or the trading pattern, may not be required by the competent authority to carry a fully qualified cook, anyone processing food in the galley shall be trained or instructed in areas including food and personal hygiene as well as handling and storage of food on board ship.

À bord des navires opérant avec un effectif prescrit de moins de dix personnes qui, en raison de la taille de l’équipage ou du mode d’exploitation, peuvent ne pas être tenus par l’autorité compétente d’avoir à bord un cuisinier pleinement qualifié, quiconque prépare la nourriture dans la cuisine a reçu une formation ou une instruction dans des domaines incluant l’hygiène alimentaire et personnelle ainsi que la manipulation et le stockage des aliments à bord.


If the maximum approved passenger seating configuration is more than 200 an additional crash axe or crowbar must be carried and located in or near the most rearward galley area.

Si la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à 200, l'avion doit être équipé d'une hache ou d'un pied de biche supplémentaire, placé dans l'office situé le plus à l'arrière, ou à proximité de cet office.




D'autres ont cherché : club galley     club galley car     galley     galley door     galley hot line     galley interphone     galley press     galley proof     galley proof press     galley service door     galley slave     lower deck galley     rearward galley area     rower on a galley     slip proof     underfloor galley     underfloor galley compartment     galley areas     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'galley areas' ->

Date index: 2021-06-26
w