However, if they have to be constantly aware of the economic payoff, then our scientists are not free to do their research and pressure is put on them to produce new ideas for those who want to exploit our world, as we know it, which results in the release of these genetically engineered food products on unsuspecting consumers.
S'ils doivent constamment garder à l'esprit la rentabilité économique, ils ne sont alors pas libres de faire leurs recherches, et on les presse de trouver de nouvelles idées pour ceux qui veulent exploiter le monde que nous connaissons, ce qui se traduit, par exemple, par la mise sur le marché de ces produits alimentaires génétiquement modifiés que l'on offre à un public non averti.
