Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biotechnological invention
Food derived from biotechnology
Frankenfood
Frankenstein food
GE food
GE-free
GEM
GM food
GM micro-organism
GM plant
GM-free
GMO
GMO Panel
GMO-free
GMP
Gene-manipulated
Genetic engineering-free
Genetically altered organism
Genetically engineered
Genetically engineered animal
Genetically engineered food
Genetically engineered micro-organism
Genetically engineered microorganism
Genetically engineered plant
Genetically engineered product
Genetically modified
Genetically modified animal
Genetically modified food
Genetically modified food product
Genetically modified micro-organism
Genetically modified microorganism
Genetically modified organism
Genetically modified organism-free
Genetically modified plant
Genetically modified product
Genetically modified-free
Genfood
Panel on genetically modified organisms
Scientific Panel on genetically modified organisms
Transgenic animal
Transgenic food
Transgenic organism
Transgenic plant

Traduction de «genetically modified engineered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transgenic animal [ genetically engineered animal | genetically modified animal ]

animal transgénique [ animal génétiquement modifié ]


transgenic plant [ genetically engineered plant | genetically modified plant ]

plante transgénique [ plante génétiquement modifiée ]


genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]

micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]


genetically modified product [ genetically modified food product | genetically engineered product ]

produit génétiquement modifié [ produit transgénique | produit génétiquement manipulé ]


GE-free | genetic engineering-free | genetically modified organism-free | genetically modified-free | GM-free | GMO-free

sans OGM


Panel on genetically modified organisms | Scientific Panel on genetically modified organisms | GMO Panel [Abbr.]

groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | groupe scientifique GMO [Abbr.]


genetically modified plant [ GMP | GM plant | genetically engineered plant ]

plante génétiquement modifiée [ PGM | plante GM | plante issue du génie génétique ]


genetically modified food [ GM food | transgenic food | genetically engineered food | GE food | food derived from biotechnology | Frankenfood | Frankenstein food | genfood ]

aliment génétiquement modifié [ aliment transgénique | aliment issu de biotechnologie | aliment Frankenstein ]


genetically modified (1) | genetically engineered (2) | gene-manipulated (3)

produit par génie génétique | génétiquement modifié


genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

organisme génétiquement modifié [ invention biotechnologique | OGM | organisme transgénique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Genetically modified organism: an organism whose genetic material has been altered by means of genetic engineering to include genes that it would not normally contain.

* Organisme génétiquement modifié: organisme dont le matériel génétique a été modifié par génie génétique afin d’introduire des gènes qu’il ne contient pas normalement.


What relation will it bear to the regulation on genetically modified organisms (GMOs), since cloning is an aspect of genetic engineering and, as with GMOs, it involves actual genetic manipulation?

Quel sera son lien avec le règlement concernant les organismes génétiquement modifiés (OGM), puisque le clonage est une facette du génie génétique qui, à l’instar des OGM, implique de véritables manipulations génétiques?


Therefore, following the request of the European Parliament, the Commission has undertaken to carry out a study into, and conduct a cost-benefit analysis of, biotechnology and genetic engineering, including genetically modified organisms, in the light of major European policy goals formulated in the Lisbon strategy, Agenda 21, and sustainable development.

Dès lors, à la demande du Parlement européen, la Commission s’est engagée à réaliser une étude et une analyse coûts-bénéfices de la biotechnologie et du génie génétique, y compris des organismes génétiquement modifiés, à la lumière des principaux objectifs de politique européenne formulés dans la stratégie de Lisbonne, l’agenda 21, et du développement durable.


Take the problem of genetically modified organisms, for example: although it must be admitted that a vast amount is spent on genetic engineering, little is being done as regards coexistence and the sustainable and long-term cultivation of crops that have been genetically modified alongside those that have not.

Prenez le problème des organismes génétiquement modifiés, par exemple: s’il faut bien reconnaître que des montants considérables sont dépensés au génie génétique, peu de recherches sont cependant menées sur la coexistence et la culture durable et à long terme de plantes génétiquement modifiées parallèlement aux plantes traditionnelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Genetically modified organism: an organism whose genetic material has been altered by means of genetic engineering to include genes that it would not normally contain.

* Organisme génétiquement modifié: organisme dont le matériel génétique a été modifié par génie génétique afin d’introduire des gènes qu’il ne contient pas normalement.


Seed needs its own rules and we cannot have the coexistence issue, that is, the coexistence of genetically modified and conventional plants on agricultural land, being used as a vehicle to place a general blockade on green genetic engineering.

En effet, un règlement spécifique pour les semences s’impose. De plus, la question de la coexistence des plantes génétiquement modifiées et des plantes conventionnelles dans l’agriculture ne peut pas être utilisée comme prétexte pour entraver le développement du génie génétique vert.


2. This Section shall not apply to feed containing, consisting of or produced from genetically modified organisms in a proportion no higher than the thresholds established in accordance with the procedure laid down in Article 36 (2), provided that this presence is adventitious or technically unavoidable or if it is not possible to detect analytically DNA or protein which has been modified by means of genetic engineering.

2. La présente section ne s'applique pas aux aliments pour animaux contenant des organismes génétiquement modifiés, consistant en de tels organismes ou obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés dans une proportion n'excédant pas les seuils définis conformément à la procédure arrêtée à l'article 36, paragraphe 2, dans la mesure où cette présence est accidentelle ou techniquement inévitable ou s'il est impossible de déceler par analyse la protéine ou l'acide nucléique modifiés par génie génétique.


2. This Section shall not apply to foods containing material which contains, consists of or is produced from genetically modified organisms in a proportion no higher than the thresholds established in accordance with the procedure laid down in Article 36 (2), provided that this presence is adventitious or technically unavoidable or if it is not possible to detect analytically DNA or protein which has been modified by means of genetic engineering.

2. La présente section ne s'applique pas aux denrées alimentaires renfermant un matériel contenant des organismes génétiquement modifiés, consistant en de tels organismes ou obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés dans une proportion n'excédant pas les seuils définis conformément à la procédure arrêtée à l'article 36, paragraphe 2, dans la mesure où cette présence est accidentelle ou techniquement inévitable ou s'il est impossible de déceler par analyse la protéine ou l'acide nucléique modifiés par génie génétique.


For genetically modified cells, in addition to the specific requirements for gene therapy medicinal products, the quality requirements for somatic cell therapy medicinal products and tissue engineered products (see section 3.3) shall apply.

Pour ce qui est des cellules génétiquement modifiées, outre les exigences spécifiques relatives aux médicaments de thérapie génique, les exigences de qualité concernant les médicaments de thérapie cellulaire somatique et les produits d’ingénierie tissulaire (voir le point 3.3) doivent s’appliquer.


For the cellular or tissue part of the combined advanced therapy medicinal product, the specific requirements for somatic cell therapy medicinal products and tissue engineered products set out in section 3.3 shall apply and, in the case of genetically modified cells, the specific requirements for gene therapy medicinal products set out in section 3.2 shall apply.

En ce qui concerne la partie tissulaire ou cellulaire du médicament combiné de thérapie innovante, les exigences spécifiques relatives aux médicaments de thérapie cellulaire somatique et aux produits d’ingénierie tissulaire, exposées au point 3.3, s’appliquent et, dans le cas des cellules génétiquement modifiées, les exigences spécifiques relatives aux médicaments de thérapie génique, exposées au point 3.2, s’appliquent.


w