Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «government plugged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bouchon expansible | bouchon obturateur | bouchon de dilatation | pastille d'obturation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

glow plug | heater plug | heating plug | preheater plug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plain cylindrical plug gauge | plan plug gauge | plug gage | plug gauge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calibre tampon | tampon | tampon cylindrique | tampon lisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bougie de départ | bougie de préchauffage | bougie de réchauffage | bougie de démarrage | bougie de chauffage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prêt à tourner | PAT | prêt à l'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approche gouvernementale globale | approche interministérielle | approche pangouvernementale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

screwing and plugging parquet boards | secure parquet boards | parquet board screwing and plugging | screw and plug parquet boards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visser et clipser des lames de parquet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

glow plug [ heater plug | heating plug | preheater plug ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bougie de préchauffage [ bougie de réchauffage | bougie à incandescence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter les dépenses d'un gouvernement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter les revenus d'un gouvernement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every time Richard Colvin sounded the alarm, this government plugged its ears.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

Bref, à chaque fois que Richard Colvin a sonné l'alarme, ce gouvernement s'est bouché les oreilles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-13]

In 2009, in my country, Latvia, in order to ‘plug a hole’ in the budget, the government reduced pensions, thereby destroying people’s hopes for social stability and fairness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

En 2009, dans mon pays, la Lettonie, afin de «combler un trou» dans le budget, le gouvernement a réduit les pensions, détruisant par là les espoirs des personnes en matière de stabilité sociale et d’équité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

In 2009, in my country, Latvia, in order to ‘plug a hole’ in the budget, the government reduced pensions, thereby destroying people’s hopes for social stability and fairness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

In my own country, the British Government has been spending money it does not have and now has to plug a massive gap in the budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Dans mon pays, le gouvernement britannique a dépensé l’argent qu’il n’avait pas et doit à présent colmater un énorme trou dans son budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Crime and responsibility and judgment are matters for the courts, but investigation and the plugging of legal loopholes are our responsibility; so is helping ACP countries to meet high standards in hazardous waste disposal; so is helping the victims of these appalling events – we think particularly of the children in the Ivory Coast who have been made to suffer because of them; so is ensuring that the Commission and the Dutch authorities and the EEA and the Government of the Ivory Coast all do their best to identify and pursue the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Les délits, les responsabilités et les jugements relèvent de la compétence des tribunaux. Il est par contre de notre responsabilité de mener des enquêtes et de combler les lacunes qui existent sur le plan juridique, de même que d’aider les pays ACP à respecter des normes élevées en matière d’élimination de déchets dangereux, d’aider les victimes de ces incidents atroces - nous pensons tout particulièrement aux enfants de Côte d’Ivoire qui ont souffert à cause de ces déchets -, et de veiller à ce que la Commission et les autorités néerlandaises, mais aussi l’AEE et le gouvernement ivoirien, fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin d’i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

He described it as a large tub with a plug in it; the plug was out and the government was putting it back in.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Il a parlé d'une grande cuve avec un bouchon à l'intérieur; le bouchon avait été enlevé, et il fallait que le gouvernement le remette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-17]

It is true that the President and the Praesidium have clearly miscalculated, intentionally prolonging the concluding period of debates without ever setting out in black and white which points had achieved a broad consensus, thereby deluding themselves that they can control the Convention at will and giving the wrong impression that the Convention is divided on everything; but today the governments which are anxious to see this constitutional reform succeed – and they exist, I am sure, and I am also sure that your government, Mr President, is among these – cannot simply pull the plug ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Il est vrai que le président et le présidium ont évidemment fait une erreur en prolongeant intentionnellement la période de conclusion des débats sans jamais mettre noir sur blanc les points sur lesquels un large consensus avait été dégagé, se berçant ainsi de l’illusion qu’ils peuvent contrôler à volonté la Convention et donnant la fausse impression que la Convention est divisée sur tout; mais, aujourd’hui, les gouvernements qui tiennent au succès de cette réforme constitutionnelle - et il y en a, j’en suis sûre, et je suis sûre aussi que votre gouvernement, Monsieur le Président, en fait partie - ne peuvent simplement éteindre les lum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

The government plugged its ears.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

Le gouvernement s'est bouché les oreilles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

I want to emphasize that the Minister of National Revenue has stated that we have a moratorium on any such procedures until the government plugs the loopholes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

Je tiens à rappeler que la ministre du Revenu national a déclaré qu'un moratoire a été décrété sur ce genre de procédures jusqu'à ce que le gouvernement ait l'occasion d'éliminer ces échappatoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-25]

The minister of revenue, as she said today, has placed a moratorium on any such rulings in this area of the Income Tax Act until such time as the government plugs the loopholes (1650 ) The hon. member for Beauport-Montmorency-Orléans indicated today that the Liberals would be blaming this on the Tory administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

Comme l'a mentionné la ministre du Revenu aujourd'hui, elle a décrété un moratoire sur les décisions relatives à cette partie de la Loi de l'impôt sur le revenu jusqu'à ce que le gouvernement ait l'occasion d'éliminer ces échappatoires (1650) Le député de Beauport-Montmorency-Orléans a déclaré aujourd'hui que les libéraux rejetaient le blâme sur le gouvernement conservateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-25]

D'autres ont cherché : all-of-government approach check government expenditures check government revenues connected government core hole plug core plug core-hole plug expansion plug freeze plug frost plug glow plug glow-plug heater plug heating plug horizontal government inspect government expenditures inspect government incomes integrated government interagency approach investigate government expenditures investigate government incomes joined-up government networked government parquet board screwing and plugging plain cylindrical plug gauge plan plug gauge plug and play plug gage plug gauge plug-and-go plug-and-play plug-in-and-go plug-n-play pre-heat plug preheat plug preheater plug screw and plug parquet boards screwing and plugging parquet boards scrutinise government expenditures scrutinise government incomes secure parquet boards welch plug welsh plug whole of government government plugged

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'government plugged' ->

Date index: 2024-02-29