Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admit temporarily
Commodate
Commodatum
Grant ad colligenda bona
Grant ad colligenda bona defuncti
Grant ad colligendum
Grant ad colligendum bona defuncti
Grant of administration ad colligenda bona
Grant of temporary use
Grant temporary admission
Grant temporary protection
Granting of temporary protection
Granting temporary protection
Temporary Home Heating Grant
Temporary employment grant
Temporary mobility grant
Temporary severance grant

Traduction de «granting temporary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
granting of temporary protection | granting temporary protection

octroi de la protection provisoire


admit temporarily | grant temporary admission

admettre provisoirement


grant temporary protection

accorder la protection provisoire


grant of patents subject to temporary prohibition of publication

délivrance de brevets assortie d'interdiction de publication temporaire


temporary severance grant

bénéfice d'une indemnité temporaire


temporary mobility grant

subvention à la mobilité temporaire


Temporary Home Heating Grant

Subvention accordée à titre temporaire pour le chauffage des maisons


temporary employment grant

subvention d'emploi temporaire


commodatum | commodate | grant of temporary use

prêt à usage | commodat


grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona

lettres d'administration conservatoires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Now the law will allow the provinces to grant temporary absences, according to the type of absence it creates, up to a maximum of 60 days, but on condition that the designated authority wishes to renew the temporary absence and that the case be re-examined.

Maintenant la loi accordera aux provinces le droit d'accorder des permissions de sortir, suivant le type de permission qu'il crée, jusqu'à un maximum de 60 jours, mais à la seule condition que l'autorité désignée veuille renouveler cette permission de sortir et que l'on procède à un réexamen du dossier.


.This would mean that the wardens of federal prisons would no longer have authority to grant temporary escorted absences to inmates convicted of first- or second-degree murder, except in a medical emergency.

[.] Ainsi, les directeurs des pénitenciers fédéraux n'auraient plus le droit d'accorder des permissions de sortir avec escorte aux détenus coupables d'un meurtre au premier ou au deuxième degré, sauf en cas d'urgence médicale.


5. The competent authority may grant temporary derogations from the requirements of paragraph 2 and from points (1) and (2) of ║Article 12 for increases in emissions which result from the testing and use of emerging techniques provided that within 6 months of the granting of the derogation the use of those techniques is either stopped or the activity achieves at least the emission levels associated with the best available techniques.

5. L'autorité compétente peut accorder des dérogations temporaires aux dispositions du paragraphe 2 et des points 1) et 2) ║de l'article 12 en cas d'augmentation des émissions résultant de l'expérimentation et de l'utilisation de techniques nouvelles, à condition que dans les six mois suivant l'octroi de la dérogation, l'utilisation de ces techniques ait cessé ou que les émissions de l'activité respectent au minimum les niveaux d'émission associés aux meilleures techniques disponibles.


He talks about the fact that aboriginal offenders, once in prison, are less likely to be granted temporary absences and parole or are granted parole later in their sentences, are more likely to have their parole suspended or revoked and are more likely to be classified at higher security levels.

Il dit que les contrevenants autochtones, une fois en prison, sont moins susceptibles d'obtenir une permission d'absence temporaire ou une libération conditionnelle, ou alors ils reçoivent une libération conditionnelle plus tard que d'autres. Ils sont aussi plus susceptibles de voir leur libération conditionnelle suspendue ou révoquée et d'être classés à des niveaux de sécurité plus élevés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Also, it would specify educational or life skills programs as a purpose for granting temporary absence, and for escorted temporary absences there would be group activities that would foster pro-social behaviour.

De plus, on préciserait que les programmes d'éducation ou de préparation à la vie active sont des motifs valables d'octroyer une absence temporaire et, pour les permissions de sortir avec escorte, il y aurait des activités de groupe favorisant la socialisation.


The Commission proposal covers all legally resident third country nationals including those holding refugee status, does not cover persons in the EU on a temporary basis (such as students or those granted temporary protection).

La proposition de la Commission couvre tous les ressortissants de pays tiers résidant légalement dans la Communauté, y compris ceux bénéficiant du statut de réfugié, mais pas ceux résidant dans l'UE à titre temporaire (étudiants, personnes bénéficiant d'une protection temporaire).


People could be granted temporary entry even if their ultimate goal was to become a permanent resident, as long as the officer was convinced that their current intention was to stay on a temporary basis only.

Quiconque a l’intention d’obtenir le statut de résident permanent pourrait être autorisé à séjourner au Canada à titre de résident temporaire pourvu que l’agent soit convaincu qu’il ne vise rien d’autre, dans l’immédiat, qu’un séjour temporaire.


We based our proposal on the idea that Member States must grant temporary protection on the basis of a Council decision, adopted by a qualified majority, that confirms the existence of a mass influx.

Nous avons construit notre proposition sur l'idée que la protection temporaire doit être accordée dans les États membres sur la base d'une décision du Conseil, constatant la situation d'afflux massif, et adoptée à la majorité qualifiée.


Basically, refusal to accept new refugees where a decision has been taken to grant temporary protection must be quite exceptional.

L'idée de base est que le refus d'accepter de nouveaux réfugiés en cas de décision d'accorder une protection temporaire doit être tout à fait exceptionnel.


That is why, from the outset, the decision to grant temporary protection specifies either the capacity of Member States to absorb refugees or the exceptional reasons that prevent them from taking in any more displaced persons.

C'est pourquoi la décision d'accorder la protection temporaire précise d'emblée la capacité d'accueil des États membres ou les raisons exceptionnelles qui ne leur permettent pas d'accueillir de nouvelles personnes déplacées.


w