Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cast iron no 2
Cast iron with flake graphite
Cast iron with lamellar graphite
Flake iron
Flake-graphite cast iron
GJL
Grain iron casting
Gray cast iron
Gray cast iron pipe
Gray iron
Grey cast iron
Grey cast iron filings
Grey cast iron pipe
Grey cast-iron pipe
Grey iron
Grey iron casting
Grey lamellar graphite cast iron
Hematite pig iron
Lamellar graphite cast iron
Pig-iron for grey casting

Traduction de «grey iron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grey iron casting | grain iron casting

pièce en fonte grise




gray cast iron [ gray iron | grey iron | flake iron | cast iron no 2 ]

fonte grise [ fonte de moulage ]


cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]

fonte à graphite lamellaire | fonte grise


gray iron | grey iron | gray cast iron

fonte grise | fonte à graphite lamellaire | fonte lamellaire


grey cast-iron pipe [ grey cast iron pipe | gray cast iron pipe ]

tuyau en fonte grise [ conduite en fonte grise ]


gray cast iron | grey cast iron

fonte grise | fonte à graphite lamellaire


gray cast iron | grey cast iron | hematite pig iron | pig-iron for grey casting

fonte brute hématite | fonte grise | fonte hématite




Syndrome is characterised by the combination of sensorineural hearing loss, early greying of scalp hair and adult onset essential tremor. It has been described in three unrelated individuals. Additional family members in each family showed varied exp

syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These experts’ opinions mainly highlighted the differences between ductile cast iron and grey cast iron in the graphite structure as well as the technical differences, i.e. the fact that ductile iron can be deformed under compressive stress whereas grey iron breaks under the same conditions.

Ces avis d’experts ont principalement souligné les différences de structure graphite existant entre la fonte ductile et la fonte grise, ainsi que les différences techniques, notamment le fait que la fonte ductile peut se déformer sous la contrainte de la compression, tandis que la fonte grise se brise lorsqu’elle est soumise aux mêmes conditions.


In order to clarify whether the findings with regard to castings made of grey and ductile cast iron as set out in the definitive measures Regulation were indeed correct, it was examined whether ductile iron castings and grey iron castings were rightly considered to share the same physical, chemical and technical characteristics and end uses, as indicated in the definitive measures Regulation.

Afin de déterminer si les conclusions concernant les pièces en fonte grise et celles en fonte ductile définies dans le règlement instituant des mesures définitives étaient effectivement correctes, il a été examiné s’il était fondé de considérer ces pièces comme partageant les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques essentielles et comme étant fondamentalement destinées aux mêmes usages, tel qu’indiqué dans le règlement instituant des mesures définitives.


In a first step, the original investigation was analysed in order to determine if that investigation had fully covered not only castings made of grey iron, but also those made of ductile cast iron.

Dans un premier temps, l’enquête initiale a été analysée afin de déterminer si elle avait pleinement couvert non seulement les pièces en fonte grise, mais également celles en fonte ductile.


As concerns the technical characteristics, the investigation demonstrated that ductile cast iron, in contrast to grey cast iron, has technical properties that allow the material to resist higher rupture stress and, more importantly, to be deformed to a significantly higher extent under compressive stress without fracture, i.e. ductile cast iron possesses plastic ductility whereas grey cast iron breaks under compressive stress, i.e. is brittle.

En ce qui concerne les caractéristiques techniques, l’enquête a démontré que la fonte ductile, contrairement à la fonte grise, avait des propriétés techniques qui lui permettent de résister à une contrainte de rupture plus élevée et, plus important encore, d’être déformée dans une mesure bien plus importante, sous une contrainte de compression, sans être fracturée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In my opinion, that is precisely the task of those who have survived such times, who remember the events, who come from countries that used to be in a sort of grey zone or behind the Iron Curtain.

À mon avis, c'est précisément le devoir de ceux qui ont survécu à ces époques, qui se souviennent des événements et qui viennent de pays qui ont eu l'habitude de se trouver dans une sorte de zone d'ombre ou derrière le rideau de fer.


It is ironic because whenever the federal government gets involved in grey areas of possibly provincial jurisdiction, many of the provincial premiers and provincial governments, rightly, and, of course, our colleagues in the Bloc Québécois, protest.

Quelle ironie: quand le gouvernement fédéral s'insinue dans des zones grises éventuellement de compétence provinciale, bon nombre de premiers ministres provinciaux et de gouvernements provinciaux — à juste titre — et bien entendu nos collègues du Bloc québécois, protestent.


1.2. Material used : any material with a density of 7 to 9 75 g/cm3, of a hardness at least equal to that of cast brass, not less resistant to corrosion and not more friable than grey cast iron, and with a surface comparable to that of grey cast iron carefully cast in a mould of fine sand.

1.2. Matière utilisée : toute matière d'une masse volumique de 7 g à 9,5 g/cm3, d'une dureté au moins égale à celle du laiton coulé, d'une corrodabilité et d'une friabilité au plus égales à celles de la fonte grise de fer et d'un état de surface comparable à celui de la fonte grise de fer soigneusement coulée en moule de sable fin.


These pumps are the first to be manufactured on a large scale which could replace conventional pumps made from grey cast iron in many fields of activity.

Les pompes en question constituent les premières produites en grande série qui peuvent remplacer les pompes classiques en fonte grise dans des domaines multiples d'application.


- Aid N 326/92 - Group of products concerned: grey cast iron (not covered by the ECSC) - Spain - Basque Country - GELMA S.A. The Spanish authorities recently notified the Commission of aid granted to GELMA, a firm located in the Basque Country, under a scheme to assist SMEs in difficulty which had been authorized by the Commission in April 1992.

- Aide N° 326/92 - Secteur : fonte grise (produit hors CECA) - Espagne - pays basque - GELMA S.A. Les autorités espagnoles ont notifié une aide octroyée à l'entreprise GELMA S.A. localisée au pays basque dans le cadre du régime d'aides aux PME en difficulté autorisé par la Commission en avril 1992.


The Commission has decided to terminate the Article 93(2) proceedings which it had initiated in respect of social aid for the conversion of Victorio Luzuriaga SA from the ECSC steel sector (in overcapacity) to nodular and grey cast iron (sector which is not sensitive or covered by a framework).

La Commission a décidé de clore la procédure prévue à l'article 93(2) CEE qu'elle avait ouvert à l'encontre des aides sociales en faveur de la reconversion de l'entreprise Victorio Luzuriaga S.A. du secteur sidérurgique CECA (secteur surcapacitaire) au secteur de la fonte nodulaire et grise (secteur non sensible ou encadré).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grey iron' ->

Date index: 2022-07-03
w