Whether engagement is sought with armed groups in Afghanistan, Colombia, the Democratic Republic of the Congo, the occupied Palestinian territories, Pakistan, Somalia, the Sudan, Uganda, Yemen or elsewhere, experience shows that lives can be saved by engaging armed groups in order to seek compliance with international humanitarian law in their combat operations and general conduct, gain safe access for humanitarian purposes and dissuade them from using certain types of weapons”.
Que l'on recherche le dialogue en Afghanistan, en Colombie, en Ouganda, au Pakistan, en République démocratique du Congo, en Somalie, au Soudan, dans les territoires palestiniens occupés, au Yémen ou ailleurs, l'expérience montre qu'il est possible de sauver des vies en engageant le dialogue avec un groupe armé pour essayer d'obtenir qu'il respecte le droit international humanitaire, dans les combats comme dans sa conduite générale, ou qu'il laisse circuler les humanitaires en toute sécurité, et pour le dissuader d'avoir recours à certains types d'armes".
