Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Center flag
Center line
Center service line
Center serviceline
Center stripe
Centerline
Centre flag
Centre line
Centre service line
Centre serviceline
Centre stripe
Centre-line
Centreline
Combination half-tone
Combination plate
Combined halftone and line
Combined line and half-tone block
Composite
Composite block
Half court line
Half stage
Half way line
Half-court line
Half-wave line
Half-wave stud
Half-way
Half-way line
Half-way line
Half-way line flag
Line and tone combined
Line halftone
Line-halftone combination
Mid-race
Middle of distance
Middle-line
Power line interface
Powerline interface
Two-way power line interface
Two-way powerline interface

Traduction de «half-way line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


half way line (1) | half-way line (2)

ligne des cinquante mètres (1) | ligne de milieu (1) | ligne du milieu (2)


centre flag [ center flag | half-way line flag ]

drapeau de centre [ drapeau de la ligne médiane ]


centre service line [ center service line | centre line | center line | centreline | centerline | half-court line | half court line | centre stripe | center stripe | middle-line ]

ligne médiane de service [ ligne médiane ]


combination plate | line-halftone combination | combination half-tone | line halftone | combined halftone and line | combined line and half-tone block | line and tone combined | composite block | composite

planche composite | simili-trait combinés | cliché trait-simili combinés | cliché trait-simili | cliché simili et trait | trait-simili combinés | cliché composite


centre service line | center service line | centre serviceline | center serviceline | centre line | center line | centreline | centerline | half-court line | middle-line

ligne médiane de service | ligne médiane


half stage [ mid-race | half-way | middle of distance ]

mi-course [ milieu du parcours ]




centre service line | centre-line | half-court line

ligne médiane de service


powerline interface | power line interface | two-way powerline interface | two-way power line interface

interface courant porteur | interface courant porteur bidirectionnelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The dipped-beam headlamps shall be aligned in such a way that, measured at 15 m from the lamp, the horizontal line separating the lit zone from the unlit zone is situated at a height equivalent to only half the distance between the ground and the centre of the lamp.

Les feux de croisement doivent être alignés de telle manière que, mesurée à 15 mètres du feu, la ligne horizontale séparant la zone éclairée de la zone non éclairée est située à une hauteur équivalente à seulement la moitié de la distance entre le sol et le centre du feu.


No bill for the incorporation of a railway or canal company, or for authorizing the construction of branch lines or extensions of existing lines of railways or of canals, or for changing the route of the railway or of the canal of any company already incorporated, shall be considered by a legislative committee, until there has been filed with the committee, at least one week before the consideration of the bill, a map or plan drawn upon a scale of not less than half an inch to the mile, showing the location upon which it is intended t ...[+++]

Aucun projet de loi constituant en corporation une compagnie de chemin de fer ou de canal, aucun projet de loi autorisant la construction d’embranchements ou de prolongements de lignes de chemin de fer ou de canaux existants, aucun projet de loi modifiant le tracé du chemin de fer ou de canal d’une compagnie déjà constituée en corporation ne doit être pris en considération par un comité législatif, tant qu’il n’aura pas été produit devant ledit comité, au moins une semaine avant la prise en considération du projet de loi, une carte ou un plan à l’échelle d’au moins un demi-pouce au mille, indiquant l’emplacement sur lequel il est proposé ...[+++]


E. whereas, although one parliament has come to an end since the adoption of the resolution of 6 September 2001 in which Parliament approved the European Ombudsman's Code of Good Administrative Behaviour, and the next parliament is half-way through its term, the other main Union institutions have not yet complied with Parliament's urgent request to bring their practice into line with the provisions of that code,

E. considérant que, quoiqu'une législature et demie se soit écoulée depuis l'adoption de la résolution du 6 septembre 2001, par laquelle le Parlement approuvait le code européen de bonne conduite administrative du médiateur européen, les autres grandes institutions de l'Union européenne n'ont pas encore donné suite à l'invitation pressante de mettre leurs pratiques en conformité avec les dispositions dudit code,


If the height of the dipped-beam headlamps is greater than 1 200 but not greater than 1 500 mm, the limit of 4 % laid down in point 4.2.6.2 shall be increased to 6 %; the dipped-beam headlamps referred to in point 4.2.4.2.2 must be aligned in such a way that, measured at 15 m from the lamp, the horizontal line separating the lit zone from the unlit zone is situated at a height equivalent to only half the distance between the ground and the centre of the lamp.

Lorsque la hauteur des feux de croisement est supérieure à 1 200 mm et inférieure ou égale à 1 500 mm, la limite de 4 % prévue au point 4.2.6.2 est portée à 6 %; les feux de croisement visés au point 4.2.4.2.2 doivent être orientés de façon que, mesurée à 15 m du feu, la ligne horizontale séparant la zone éclairée de la zone non éclairée se situe à une hauteur équivalant seulement à la moitié de la distance entre le sol et le centre du feu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I don't know I've not been a minister but I think that's pretty hard on the minister, not even having a break from one questioner half way down the line (1130) Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, CPC): That's why they get the extra pay.

Je ne sais pas—je ne suis pas ministre—mais je crois que c'est assez dur pour un ministre, de ne pas avoir de répit avec les questions (1130) M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PCC): C'est la raison pour laquelle ils font un gros salaire.


In line with the Council request to set a “ new and adequate target ” this entails to go half the way by 2010 to bridge the gap.

Conformément à la requête formulée par le Conseil de fixer un « nouvel objectif », il convient donc de parcourir la moitié du chemin d’ici 2010.


The Commission is clearly envisaging no more than half-way measures, which will take away from and not add to the countries with the most stringent safety, whereas, in line with the principle of subsidiarity, it should be giving Member States back the freedom of action they need to protect their people effectively, to ensure their safety, taking account of public opinion in their country, the political resolve there, the scale of the epidemic in their country and the place of the sectors involved in that country’s economy and their so ...[+++]

La Commission n’envisage visiblement rien d’autre que des mesures médianes, qui apporteront aux pays les plus exigeants en matière de sécurité non un "plus", mais un "moins", ce qui devrait amener, au nom du principe de subsidiarité, à redonner aux États membres la liberté d’action nécessaire dont ils ont besoin pour protéger efficacement leurs populations, assurer leur sécurité, compte tenu de l’état de leur opinion publique, de leur volonté politique, de l’état de l’épidémie chez eux, et de la place des secteurs concernés dans leur économie et leur société.


2.6'. floor line` means a line determined as follows: a vertical-axis cone of an indeterminate height having a half-angle of 15 % is moved all around the outside structure of the vehicle in such a way that it remains tangent, as low as possible, to the outer surface of the bodywork.

2.6. «ligne de plancher»: une ligne déterminée comme suit: on déplace tout autour de la structure extérieure du véhicule un cône à axe vertical de hauteur indéfinie ayant un demi-angle de 15° de telle manière qu'il reste tangent, le plus bas possible, à la surface extérieure de la carrosserie.


If the height of the dipped-beam headlamps is greater than 1 200 but not greater than 1 500 mm, the limit of 4 % laid down in 4.2.6.2 shall be increased to 6 % ; the dipped-beam headlamps referred to in 4.2.4.2.2 must be aligned in such a way that, measured at 15 m from the lamp, the horizontal line separating the lit zone from the unlit zone is situated at a height equivalent to only half the distance between the ground and the centre of the lamp.

Lorsque la hauteur des feux de croisement est supérieure à 1 200 mm et inférieure ou égale à 1 500 mm, la limite de 4 % prévue au point 4.2.6.2 est portée à 6 % ; les feux de croisement visés au point 4.2.4.2.2 doivent être orientés de façon que mesurée à 15 m du feu, la ligne horizontale séparant la zone éclairée de la zone non éclairée se situe à une hauteur équivalant seulement à la moitié de la distance entre le sol et le centre du feu.


Although the Year has only reached the half way stage there is no doubt that it has already highlighted throughout the Member States, the implications of the rapid demographic development and the potential contribution of older people. Social Europe, edited by the Directorate General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, reviews in the first chapter the broad lines of Community approaches in assisting older people.

La revue Europe sociale, éditée par la direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales fait le point, dans le premier chapitre, sur les grands axes de l'approche communautaire en faveur des personnes âgées.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'half-way line' ->

Date index: 2022-12-27
w