This consideration makes it possible to clarify that, like a simple ID card, the residence permit should respect the same high security standards as are defined for national ID cards, without any need to follow the specifications set out in the ICAO document 9303 on machine-readable visas.
Cette remarque permet de clarifier que les titres de séjour, en tant que simples documents d'identité, devraient respecter les exigences strictes qui, en matière de sécurité, sont imposées pour la carte nationale d'identité, sans qu'il soit nécessaire de se conformer aux spécifications définies dans le document n° 9303 de l'OACI sur les visas lisibles à la machine.