Hon. Sergio Marchi (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, not only does the member have something in his water but his ears are obviously plugged because the minister of heritage answered that very question moments ago.
L'hon. Sergio Marchi (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, non seulement le député a quelque chose dans son eau, mais il a aussi les oreilles bouchées, puisque la ministre du Patrimoine a répondu à cette même question à l'instant.