Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burning building or structure
Collapse of
Conflagration fire
Decisive hit
Explosion or fire Hit by falling earth
Fall from
Fittings
Furniture
Game-winning hit
Hit by falling objects
Hit by object falling from
Hit by object falling from aircraft
Hit by object falling from unpowered aircraft
Hit-and-run
Hit-and-run driving
Hit-and-run offence
Jump from
Key hit
Leaving the scene of an accident
Melting
Of
Rock
Smouldering
Tree
Victory-rapping hit
Victory-winning hit
Winning blast
Winning hit

Traduction de «hit by falling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hit by falling objects

chute d'objets accidentellement détachés


any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau


Explosion or fire Hit by falling:earth | rock | tree |

Explosion ou incendie Heurt par chute de:arbre | roches | terre |


collapse of | fall from | hit by object falling from | jump from | burning building or structure | conflagration fire | melting | smouldering | of | fittings | furniture |

chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration


Hit by object falling from aircraft, without accident to aircraft

heurté par un objet qui tombe d'un avion, sans accident d'avion


Hit by object falling from aircraft

heurté par un objet qui tombe d'un avion


Hit by object falling from unpowered aircraft

heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur


hit/no hit search system | hit/no-hit flag

concordance/non-concordance


decisive hit [ game-winning hit | winning hit | victory-winning hit | victory-rapping hit | key hit | winning blast ]

coup sûr gagnant [ coup sûr de la victoire | coup sûr victorieux | coup décisif | coup clé ]


hit-and-run | hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident

délit de fuite
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
“To this Mr. Scott said: `Oh, you mean Hughie' and commented to the effect that Hughie might have to take `a' or `the hit' or `fall'”.

«M. Scott a dit: “Oh, Hughie” ou “Oh, tu veux dire Hughie” avant de commenter à l'effet que “Hughie” pourrait avoir à prendre “un” ou “le”, “coup” ou “blâme” pour cela».


It is a quarter of a million jobs short, even before we hit the fall.

Il manquait un quart de million d'emplois avant même le début de l'automne.


While the crisis affects pay-as-you-go pension schemes through falling employment, and hence decreasing pension contributions, funded schemes are hit through falling asset values and reduced returns.

Tandis que la crise met à mal les régimes de retraite par répartition du fait de la baisse de l’emploi et, donc, des cotisations de retraite, les régimes par capitalisation pâtissent de la perte de valeur et de rendement des actifs.


In spite of commodity prices falling, the Asian crisis followed by Russia on August 17, and the flight to security of currencies everywhere, in spite of being hit by those crises our unemployment has continued to fall.

Or, malgré la chute des prix des denrées de base, la crise en Asie et ensuite la crise en Russie, le 17 août, et même si toutes les devises ont cherché la sécurité, notre taux de chômage a continué de baisser.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, strong falls in employment between 2000 and 2012 have hit most of the Member States which currently have the lowest rates.

En revanche, de fortes baisses de l’emploi survenues entre 2000 et 2012 ont frappé la plupart des États membres qui, à l’heure actuelle, ont les taux les plus faibles.


Furthermore, according to data from Eurostat, the agricultural sector of Hungary was hit relatively severely by the recent global financial and economic crisis with real agricultural income per worker falling by the highest rate in the Union (about 30 per cent against a Union average of about 12 per cent) in 2009.

En outre, d’après les données d’Eurostat, le secteur agricole hongrois a subi de plein fouet la récente crise économique et financière mondiale, enregistrant en 2009 la plus forte baisse de l’Union européenne en termes de revenu agricole réel par travailleur (30 % environ contre 12 % en moyenne dans l’Union européenne).


As the global economy has continued to slide, falling demand and lost jobs are hitting businesses, families and communities throughout the EU.

La perte de vitesse de l'économie mondiale a entraîné une chute de la demande et des pertes d'emplois qui touchent les entreprises, les familles et les populations dans l'ensemble de l'UE.


The producers of commercial vehicles were even harder hit with orders for heavy duty vehicles falling from 38.000 in January 2008 to 600 in November 2008, which is two third of the daily production capacity of an average heavy duty vehicle producer The situation varies between individual Member States but the downturn has now reached every market in the EU, and all major producers on the European market are severely affected.

Les constructeurs de véhicules utilitaires ont été touchés plus durement encore, puisque les commandes de véhicules lourds sont tombées de 38 000 en janvier 2008 à 600 en novembre 2008, ce qui correspond aux deux tiers de la capacité de production journalière d’un constructeur moyen de véhicules lourds. La situation varie d’un État membre à l’autre, mais la crise touche désormais chaque marché de l’Union, et tous les grands constructeurs présents sur le marché européen la subissent de plein fouet.


However, conditions for Montenegro’s manufacturing sector deteriorated sharply, as it was hit by contracting external demand and by falling international prices for steel and aluminium.

La situation du secteur manufacturier monténégrin s'est toutefois fortement dégradée du fait de la contraction de la demande extérieure et de la chute des prix internationaux de l'acier et de l'aluminium.


This sector has been hard hit by falling prices throughout the world.

Ce secteur a été durement frappé par la chute des prix dans le monde entier.




D'autres ont cherché : burning building or structure     collapse of     conflagration fire     decisive hit     fall from     fittings     furniture     game-winning hit     hit by falling objects     hit by object falling from     hit-and-run     hit-and-run driving     hit-and-run offence     hit no hit search system     hit no-hit flag     jump from     key hit     melting     smouldering     victory-rapping hit     victory-winning hit     winning blast     winning hit     hit by falling     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hit by falling' ->

Date index: 2021-10-03
w