Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asile
Asile de vieillards
Centre d'accueil
Centre d'hébergement
Cierge barbe de vieillard
Foyer
Foyer pour personnes âgées
Home
Home pour personnes âgées
Home pour vieillards
Hospice
Hospice de vieillards
Maison de repos
Maison de retraite
Personne âgée
Quatrième âge
Travailleur d'hospice
Travailleuse d'hospice
Troisième âge
Témoignage de personne âgée
Témoignage de vieillard
Tête de vieillard
Vieillard
Vieillesse
Vieux
équipement social
établissement d'hébergement pour personnes âgées

Traduction de «hospice de vieillards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asile | asile de vieillards | établissement d'hébergement pour personnes âgées | home pour vieillards | hospice | hospice de vieillards | maison de retraite

old people's home


équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]

social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]


maison de retraite | home pour personnes âgées | home | hospice | asile de vieillards | foyer pour personnes âgées

retirement home


tête de vieillard [ cierge barbe de vieillard ]

old man cactus


travailleur d'hospice [ travailleuse d'hospice ]

hospice worker




personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]

elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]


témoignage de personne âgée | témoignage de vieillard

geriatric evidence


Plan africain d'action en faveur de personnes âgées et des vieillards

African Plan of Action for the Aging and the Elderly


hospice

psychiatric care institution | mental nursing home
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) « foyers pour soins spéciaux » signifient les maisons de repos, foyers pour indigents de passage, hospices pour vieillards, asiles des pauvres, maisons de charité, ainsi que les facilités de foyer prévues pour les vieillards dans les projets d’habitations construits sous le régime de la Loi nationale sur l’habitation; et

(e) “homes for special care” means nursing homes, hostels for indigent transients, homes for the aged, poor houses, alms houses, and hostel facilities provided for the aged within housing projects constructed under the provisions of the National Housing Act; and


13. La Corporation peut faire le don ou le prêt de n'importe lequel de ses biens, meubles ou immeubles, à toute congrégation de Mennonites au Canada, ou pour aider à cette congrégation, aux fins d'acheter, ériger, affermer ou maintenir tout immeuble ou immeubles censés nécessaires pour toute église, collège, presbytère, école, hôpital, orphelinat ou hospice de vieillards, ou pour toute autre fin religieuse, charitable, éducative, congréganiste ou sociale, aux termes et conditions qu'elle peut juger convenables.

13. The Corporation may make a gift of or loan any of its property, whether real or personal, to, or for the assistance of, any congregation of Mennonites in Canada for the purchase, erection, leasing or maintenance of any building or buildings deemed necessary for any church, college, parsonage, school, hospital, orphanage or home for the aged, or for any other religious, charitable, eduational, congregational or social purpose, upon such terms and conditions as it may deem expedient.


a) l'admission, à titre de membre corporatif d'une telle corporation, de toute congrégation de Mennonites au Canada qui se conforme aux règlements de la Corporation et remplit les conditions stipulées dans ces règlements à cet égard; b) la libération d'un membre corporatif qui désire se retirer de la Corporation; c) l'expulsion d'un membre corporatif qui manque de se conformer ou d'obéir aux règlements de la Corporation ou de les observer; d) le développement du bien-être spirituel et de l'esprit d'unité chez les divers membres corporatifs de la Corporation, et, par entr'aide, le développement, la diffusion, l'encouragement, l'avancement et l'affermissement de l'oeuvre du Royaume de Dieu; e) l'organisation, le maintien, la conduite et l ...[+++]

(a) admit as a corporate member of such Corporation any congregation of Mennonites in Canada which complies with, and qualifies under, the by-laws of the Corporation in that behalf; (b) release any corporate member desiring to withdraw from the Corporation; (c) expel any corporate member failing to conform to, abide by, or comply with, the by-laws of the Corporation; (d) promote the spiritual welfare of, and the unity of spirit among, the various corporate members of the Corporation, and, by mutual assistance, to foster, diffuse, encourage, advance and strengthen the work of the Kingdom of God; (e) organize, maintain, carry on and assist, in all parts of Canada, for or on behalf of any corporate member of the Corporation, churches, pars ...[+++]


On y parle des hôpitaux et des hospices pour vieillards, bien qu'on n'y parle pas de l'ensemble de la politique de santé du gouvernement du Canada, qui englobe des responsabilités de tout ordre, que ce soit la santé des autochtones ou la question du droit criminel.

There are references to hospitals and homes for the elderly. While there may be no direct reference to the federal government's health policy, it spells out federal responsibilities in many areas, including aboriginal health and criminal law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
distribution gratuite aux institutions pénitentiaires, aux écoles et établissements d’enseignement public, aux colonies de vacances ainsi qu’aux hôpitaux et aux hospices pour vieillards désignés par les États membres, ceux-ci prenant toutes les mesures nécessaires pour que les quantités distribuées à ce titre s’ajoutent à celles achetées normalement par ces établissements.

free distribution to penal institutions, schools and public education institutions and to children’s holiday camps as well as to hospitals and old people’s homes designated by the Member States, which shall take all necessary steps to ensure that the quantities thus distributed are additional to the quantities normally bought in by such establishments.


distribution gratuite aux institutions pénitentiaires, aux écoles et établissements d’enseignement public, aux colonies de vacances ainsi qu’aux hôpitaux et aux hospices pour vieillards désignés par les États membres, ceux-ci prenant toutes les mesures nécessaires pour que les quantités distribuées à ce titre s’ajoutent à celles achetées normalement par ces établissements.

free distribution to penal institutions, schools and public education institutions and to children’s holiday camps as well as to hospitals and old people’s homes designated by the Member States, which shall take all necessary steps to ensure that the quantities thus distributed are additional to the quantities normally bought in by such establishments.


distribution gratuite aux institutions pénitentiaires, aux écoles et établissements d'enseignement public, et aux colonies de vacances ainsi qu'aux hôpitaux et aux hospices pour vieillards désignés par les États membres, ceux-ci prenant toutes les mesures nécessaires pour que les quantités distribuées à ce titre s'ajoutent à celles achetées normalement par ces établissements.

free distribution to penal institutions, schools and public education institutions, and to children’s holiday camps as well as to hospitals and old people’s homes designated by the Member States, which shall take all necessary steps to ensure that the quantities thus distributed are additional to the quantities normally bought in by such establishments.


distribution gratuite aux institutions pénitentiaires, aux écoles et établissements d'enseignement public, et aux colonies de vacances ainsi qu'aux hôpitaux et aux hospices pour vieillards désignés par les États membres, ceux-ci prenant toutes les mesures nécessaires pour que les quantités distribuées à ce titre s'ajoutent à celles achetées normalement par ces établissements.

free distribution to penal institutions, schools and public education institutions, and to children’s holiday camps as well as to hospitals and old people’s homes designated by the Member States, which shall take all necessary steps to ensure that the quantities thus distributed are additional to the quantities normally bought in by such establishments.


distribution gratuite aux institutions pénitentiaires, aux écoles et établissements d'enseignement public, et aux colonies de vacances ainsi qu'aux hôpitaux et aux hospices pour vieillards désignés par les États membres, ceux-ci prenant toutes les mesures nécessaires pour que les quantités distribuées à ce titre s'ajoutent à celles achetées normalement par ces établissements.

(b) free distribution to penal institutions, schools and public education institutions and to children's holiday camps as well as to hospitals and old people's homes designated by the Member States, which shall take all necessary steps to ensure that the quantities thus distributed are additional to the quantities normally bought in by such establishments.


En ce qui concerne ce dernier volet, des operations de distribution gratuite peuvent etre organisees sous la responsabilite des Etats membres en faveur des ecoles, des oeuvres de bienfaisance ou fondations charitables, aux institutions penitentiaires, aux colonies de vacances, hopitaux et hospices pour vieillards.

With regard to welfare schemes, free distribution may be organized by the Member States to schools, charities, prisons, holiday camps, hospitals and retirement homes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hospice de vieillards ->

Date index: 2021-12-30
w