Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «human person » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

the human person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la personne humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inherent dignity of the human person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dignité inhérente à la personne humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

person-to-person transmission [ person-to-person spread | person-to-person contamination | human transmission | human contamination | human-to-human transmission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination interhumaine [ contamination humaine | transmission de personne à personne | transmission interhumaine | transmission par contact d'individu à individu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

person-to-person transmission | person-to-person spread of disease | human-to-human transmission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission interhumaine | transmission de personne à personne | transmission de la maladie de personne à personne | transmission interpersonnelle de la maladie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities [ Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traite des êtres humains [ TEH | trafic d'enfants | trafic de personnes | traite des blanches | traite des personnes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | Sexual Trafficking of Persons | Sexual Trafficking Of Persons Programme | STOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | STOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

human trafficking [ trafficking in persons | trafficking of persons | trafficking | trafficking in human beings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traite de personnes [ trafic de personnes | commerce d'êtres humains ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gyropode | gyropod | self-balancing personal transporter | self-balancing human transporter | Segway

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gyropode | Segway

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

self-balancing vehicle | self-balanced vehicle | gyroscopic vehicle | self-balancing personal transporter | self-balancing human transporter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

véhicule gyroscopique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Respect for the human person and human dignity, freedom, equality, and solidarity are our everlasting values at a time of unrelenting societal and technological change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alors que la société et les technologies sont en évolution constante, nos valeurs demeurent invariablement le respect de la personne et de la dignité humaines, la liberté, l'égalité et la solidarité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Legal person: an entity recognised by the law as being entitled to rights and duties in the same way as a natural or human person, the common example being a company.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

Personne morale: une entité reconnue par la loi comme ayant des droits et des devoirs de la même manière qu’une personne physique ou humaine, l’entreprise en étant l’exemple commun.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-04]

59d. Whereas, in view of the need to protect the integrity of the human person during the sampling, collection and use of substances derived from the human body, it is appropriate to apply the principles laid down in the Convention of the Council of Europe for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

considérant que, compte tenu de la nécessité de protéger l'intégrité de la personne humaine lors du prélèvement, de la collecte et de l'utilisation des substances dérivées du corps humain, il convient d'appliquer les principes énoncés dans la convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Respect for the human person and human dignity and for the other rights set out in the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the European Convention for the protection of Human Rights and fundamental freedoms are core values.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Le respect de la personne et de la dignité humaine ainsi que des autres droits énoncés dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales constitue une valeur essentielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

DRAWING INSPIRATION from the cultural, religious and humanist inheritance of Europe, from which have developed the universal values of the inviolable and inalienable rights of the human person, freedom, democracy, equality and the rule of law,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

S'INSPIRANT des héritages culturels, religieux et humanistes de l'Europe, à partir desquels se sont développées les valeurs universelles que constituent les droits inviolables et inaliénables de la personne humaine, ainsi que la liberté, la démocratie, l'égalité et l'État de droit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Mr Wuori said, in introducing the debate, that this is about the fundamental principle of respect for human personality in all its manifestations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

M. Wuori a dit, à l'entame de ce débat, qu'il s'agissait du principe fondamental du respect de la personne humaine dans toutes ses manifestations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

That stance is rooted in our belief in the inherent dignity of all human beings and in the inviolability of the human person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Nous croyons - et ce sentiment est enraciné en nous - en la dignité de tous les êtres humains et en l'inviolabilité de la personne humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

An embryo is already a human person with a very specific identity, and every action which is not intended to benefit the embryo is an act of violence against the right to life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

L'embryon est déjà un être humain avec une identité bien précise, et chaque intervention n'allant pas à l'encontre de cet embryon constitue un acte contraire au droit à la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

1. Cooperation shall be directed towards sustainable development centred on the human person, who is the main protagonist and beneficiary of development; this entails respect for and promotion of all human rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

1. La coopération vise un développement durable centré sur la personne humaine, qui en est l'acteur et le bénéficiaire principal, et postule le respect et la promotion de l'ensemble des droits de l'homme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Christianity has taught us the value of the dignity of every human being; the tradition of the left enshrines the concept that the human person, man, is not a commodity and cannot be treated as such.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

Le christianisme a enseigné la dignité de tout être humain ; dans la tradition de la gauche, l'idée que l'être humain, l'homme n'est pas une marchandise et qu'il ne peut être réifié, est fondamentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]

D'autres ont cherché : segway sexual trafficking of persons programme sexual trafficking of persons gyropod gyropode gyroscopic vehicle human contamination human trafficking human transmission human-to-human transmission person-to-person contamination person-to-person spread person-to-person spread of disease person-to-person transmission self-balanced vehicle self-balancing human transporter self-balancing personal transporter self-balancing vehicle the human person trade in children trade in human beings trade in persons trafficking trafficking in children trafficking in human beings trafficking in persons trafficking of persons white slave trade white slavery human person

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'human person' ->

Date index: 2022-04-01