Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage en déblais hydrauliques
Barrage en remblai hydraulique
Barrage en terre par remblayage hydraulique
Barrage en terre remblayée hydrauliquement
Barrage par remblayage hydraulique
Barrage à remblayage hydraulique
Commande hydraulique de porte étanche
Ferme-porte à frein hydraulique
Machine hydraulique
Machine portative hydraulique tenue à la main
Ouvrage remblayé hydrauliquement
Poignée de manoeuvre hydraulique de la porte
Porte d'accès au compartiment hydraulique
Roue hydraulique
Turbine hydraulique
Vérin hydraulique de porte-rampe arrière
Vérin hydraulique des portes de soute
équipement hydraulique

Traduction de «hydraulique de porte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vérin hydraulique de porte-rampe arrière

aft ramp door hydraulic jack


commande hydraulique de porte étanche

hydraulic control for watertight door


vérin hydraulique des portes de soute

hydraulic freight door actuator


poignée de manoeuvre hydraulique de la porte

hydraulic control handle for the door




... à l'exclusion des portes d'écluses pour installations hydrauliques

... excluding lock-gates for hydraulic plant


machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]


barrage en terre remblayée hydrauliquement | barrage par remblayage hydraulique | barrage à remblayage hydraulique | barrage en terre par remblayage hydraulique | barrage en déblais hydrauliques | ouvrage remblayé hydrauliquement | barrage en remblai hydraulique

hydraulic-fill dam | hydraulic fill dam | hydraulic-fill type of earthfill dam | hydraulic-fill embankment | hydraulic fill earth dam | hydraulic earth-fill dam


machine portative hydraulique tenue à la main

hand-held hydraulic tool


porte d'accès au compartiment hydraulique

hydraulic access door
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme le prix du gaz a été porté à 10 $, les producteurs ont essayé différents procédés dans des zones de gaz de schiste, notamment le forage horizontal de puits et la fracturation hydraulique. Ces techniques ont porté fruit et, à l'heure actuelle, le gaz coûte moins de 5 $ par millier de pieds cubes.

As the gas price rose to $10, it made it possible for people to try different things — drilling horizontal wells into tight shales and then multiple fractures, and be darned if that technology did not work, and now it is economic at less than $5 an Mcf.


- des mesures de protection et de relocalisation onéreuses; par exemple: augmentation de la hauteur des digues, transfert vers un autre lieu de ports, de zones industrielles, de villes et de villages entiers se situant dans les zones côtières de faible altitude et les plaines inondables, construction de nouvelles centrales électriques en remplacement de centrales hydrauliques défaillantes.

- Costly defence and relocation measures, e.g. increasing the height of dykes, relocating ports, industry and entire cities and villages from low-lying coastal areas and flood plains, and building new power plants because of failing hydropower stations.


1. Les captures opérées par des chalutiers de fond, chalutiers pélagiques, senneurs à senne coulissante, palangriers de surface, dragues remorquées par bateau et dragues hydrauliques ne sont débarquées et commercialisées pour la première fois que dans l'un des ports désignés par les États membres.

1. Catches of bottom trawlers, pelagic trawlers, purse seines, surface longliners, boat dredges and hydraulic dredges shall be landed and marketed for the first time only at any of the ports designated by the Member States.


Dans cette étude, Fenco faisait observer que les relevés de sondages réalisés par le ministère des Travaux publics de 1918 à 1979 confirmaient les recherches de Philpott et de Mazur faisant état de l'ensablement du chenal et recommandaient une modélisation hydraulique du port afin de préparer et concevoir des travaux de réparation.

In this study Fenco noted that Department of Public Works sounding charts from 1918 to 1979 confirmed Philpott's and Mazur's research about channel depth deterioration, and recommended hydraulic modelling of the harbour for planning and design of remedial work.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La coopération avec la Jordanie (€ 5 millions) porte sur le financement du Programme « Al Meyah : Appui à la gestion des ressources hydrauliques en Jordanie».

The remaining EUR 5 million will finance Jordan's Al Meyah Programme to support management of the country's water resources.


Avant toute mesure, le moteur et le système hydraulique de la grue mobile doivent être portés à leur température normale de fonctionnement selon les instructions du fabricant et toutes les procédures liées à la sécurité qui figurent dans le manuel d'instructions doivent être exécutées.

Before carrying out any measurement, the engine and the hydraulic system of the mobile crane shall be brought to their normal working temperature following the instruction of the manufacturer and all relevant safety-related procedures given in the instruction handbook shall be carried out


On y aperçoit, par exemple, un mur transparent qui donne sur des tuyaux et des conduits hydrauliques, des rapporteurs d'angles sur les portes, des arbres représentatifs de la flore régionale et des corridors portant le nom de personnalités franco-ontariennes.

For instance, there is a glass wall that provides a view of water pipes and conduits, there are protractors on the doors, trees representative of the regional flora and hallways named after famous Franco-Ontarians.


considérant que la directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage ou de manutention (4), a notamment défini les procédures d'examen CEE de type et de contrôle CEE de ces appareils ; que, conformément à ladite directive, il y a lieu de fixer les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les ascenseurs mus électriquement et leurs éléments constitutifs de construction (dispositifs de verrouillage, portes palières, limiteurs de vitesse, parachutes, amortisseurs ...[+++]

Whereas Council Directive 84/528/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for lifting and mechanical handling appliances (4) has laid down in particular the procedures for EEC type-examination and EEC inspection for these appliances ; whereas, according to that Directive, it is necessary to lay down the technical requirements which electrically operated lifts and their essential components (locking devices, landing doors, overspeed governors, safety gears, hydraulic buffers) must satisfy in order to be freely imported ...[+++]


que la tige de fixation et le collier de blocage du dispositif soient assemblés au moyen d'un outillage pneumatique ou hydraulique et soient fixés derrière une plaque ou un dispositif analogue inséré entre le revêtement extérieur de la porte et l'isolant, et

the fastening pin and securing collar of the device are assembled by pneumatic or hydraulic tooling and fixed behind a plate or similar device fitted between the outer layer of the door structure and the insulation; and


Ils serviraient à refaire les murs d'écluse, les portes, l'équipement hydraulique et d'autres actifs essentiels qui n'ont pas d'influence sur le potentiel du marché ni sur le jeu de la concurrence.

They would be applied to the rebuilding of existing lock walls, gates, hydraulic equipment, and other essential assets that do not change market potentials or the competitive balance.


w