Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analgésie hyperbare
Anesthésie hyperbare
Caisson de compression
Caisson de plongée
Caisson de recompression
Caisson hyperbare
Chambre de compression
Chambre de recompression
Chambre hyperbare
Chambre hyperbare portative
Chambre hyperbare à oxygène
Chambre hyperbarique
Enceinte hyperbare
OHB
Oxygénothérapie hyperbare
Souder en milieu hyperbare
Système de soudure hyperbar automatique
Thérapie hyperbare

Traduction de «hyperbare » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
caisson hyperbare | chambre de compression | chambre hyperbare

compression chamber | hyperbaric chamber


caisson hyperbare [ caisson de compression | caisson de plongée | caisson de recompression | chambre de recompression | enceinte hyperbare ]

hyperbaric chamber [ compression chamber | diving chamber | recompression chamber ]


chambre hyperbare portative

Hyperbaric chamber, portable




chambre de compression | chambre hyperbare | chambre hyperbare à oxygène | chambre hyperbarique

compression chamber | hyperbaric chamber


oxygénothérapie hyperbare [ OHB | thérapie hyperbare ]

hyperbaric oxygen therapy [ HBOT | HBO therapy | hyperbaric oxygen treatment ]


analgésie hyperbare [ anesthésie hyperbare ]

hyperbaric analgesia [ hyperbaric anaesthesia ]


oxygénothérapie hyperbare

HOT - Hyperbaric oxygen therapy


souder en milieu hyperbare

arc welding in hyperbaric conditions | welding in hyperbaric conditions | weld in high atmospheric pressure situations | weld in hyperbaric conditions


système de soudure hyperbar automatique

automatic hyperbar welding system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18.50 L’employeur veille à ce qu’un caisson hyperbare en état de fonctionnement et conforme aux exigences relatives aux caissons hyperbares de la classe A (à double sas), énoncées dans la norme CAN/CSA Z275.1-93 de l’ACNOR intitulée Caissons hyperbares, publiée en français en janvier 1995 et en anglais en décembre 1993, avec ses modifications successives, soit disponible lors des plongées suivantes :

18.50 Every employer shall ensure that a hyperbaric chamber meeting the requirements of CSA Standard CAN/CSA Z275.1-93, Hyperbaric Facilities, published in English in December 1993 and in French in January 1995, as amended from time to time, for Class A (double-lock type) hyperbaric chambers, is available and in operable condition whenever


Il y a aussi les personnes qui pratiquent la médecine hyperbare dans le privé qui sont placées dans la même situation: dans un cas on applique la TPS, dans l'autre non.

Also, individuals who privately practise hyperbaric medicine are in the same situation: in one instance GST is applied, and in the other it isn't.


Les civils en ville étaient prêts à me couper la jambe mais le D Rob Banner, ici à la base, s'est renseigné auprès de ses contacts de la marine américaine et a commencé à me faire suivre un traitement que ne connaissaient même pas les médecins du centre-ville, entre autres un traitement à l'oxygène hyperbare, l'administration d'antibiotiques par intraveineuse et de la chirurgie agressive.

The civilians downtown were ready to lop my leg off, but Dr. Rob Banner up here at the base looked into some outside stuff through his U.S. Navy contacts and started me on a program that the people downtown didn't even understand, involving hyperbaric oxygen, intravenous antibiotics and aggressive surgery.


M. James Lunney: J'ai entendu des témoins dire qu'une simple solution saline et de l'oxygène hyperbare pouvaient suffire à maintenir en vie des personnes ayant perdu du sang.

Mr. James Lunney: I've heard evidence that in fact for someone with just blood loss, a simple saline solution and hyperbaric oxygen can keep them alive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Travail en atmosphère hyperbare; par exemple, travail dans des enceintes pressurisées ou plongée sous-marine 22

Work in hyperbaric atmosphere, for example pressurised enclosures and underwater diving


Travail en atmosphère hyperbare; par exemple, travail dans des enceintes pressurisées ou plongée sous-marine 22

Work in hyperbaric atmosphere, for example pressurised enclosures and underwater diving


Contenu Le centre sera actif dans plusieurs domaines de la technologie marine et fournira divers services spécialisés aux secteurs privé et public : - recherche appliquée dans les secteurs de la biologie marine et des techniques aquacoles; - prototypes navals : essais de laboratoire et simulations de coques de navires; - laboratoires hyperbares, laboratoires d'électronique et de métrologie; - analyses de chimie marine ; - contrôle de l'environnement marin; - techniques de protection de la lagune contre les effets négatifs des marées et des vagues.

Contents The centre will be active in several fields of marine technology and will provide both private and public bodies with a variety of specialised services including: - applied research in marine biology and aquaculture techniques; - naval prototyping: laboratory tests and simulations on ships hulls; - hyperbaric, electronics and metrology laboratories; - sea chemistry analysis; - sea environment monitoring; - techniques for the protection of the lagoon from the negative effects of tides and waves.


w