Traduction de «hypothèse de l'activité solaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

explication par l'activité solaire | explication par les maxima solaires | hypothèse de l'activité solaire | hypothèse des maxima solaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solar theory | sunspot theory

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

explication par l'activité solaire | explication par les maxima solaires | hypothèse de l'activité solaire | hypothèse des maxima solaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solar theory | sunspot theory

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

explication par l'activité solaire [ explication par les maxima solaires | hypothèse de l'activité solaire | hypothèse des maxima solaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sunspot theory [ solar theory ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum | minimum d'activité solaire | minimum de l'activité solaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum | solar minimum | sunspot minimum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

épisode d'activité solaire | manifestation de l'activité solaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solar event

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle solaire [ cycle undécennal | cycle d'activité solaire | cycle de l'activité solaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solar cycle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

manifestation de l'activité solaire [ épisode d'activité solaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solar event

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

activité solaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solar activity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

going concern | continuity | continuity concept | going concern assumption | going concern concept

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

activité des taches solaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sunspot activity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seul un modèle cohésif du changement climatique, tenant compte de toutes les variables, comme l’impact des gaz à effet de serre, des particules en suspension et, surtout, de l’activité solaire, pourrait justifier ces décisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Only a cohesive model of climate change, which takes into account all variables, such as the impact of greenhouse gases, suspended particles and, above all, solar activity, could provide a justification for these decisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

- (PL) Madame la Présidente, il faudra encore longtemps avant que les politiciens comprennent que ce n’est pas la combustion de charbon, mais l’activité solaire, qui provoque le changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

– (PL) Madam President, it will take a good while yet until the politicians understand that it is not the burning of coal, but solar activity, which causes the phenomenon of climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Ce processus de réchauffement est lié à l’activité solaire, de sorte qu’il est une conséquence plutôt qu’une cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

This warming process correlates with the sun’s activity so that warming is an effect rather than a cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Ce dernier fait partie d’un cycle environnemental naturel relié à l’activité solaire ainsi qu’à des changements au niveau de la croûte terrestre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

The latter is part of a natural environmental cycle linked to the activity of the sun, and to changes taking place on the earth’s crust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la perspective d’une harmonisation plus poussée des règles relatives au calcul des dispositions techniques pouvant se justifier – notamment les hypothèses concernant les taux d’intérêt et d’autres hypothèses influençant le niveau des dispositions techniques – la Commission, en s’appuyant sur l’avis de l'AEAPP, publie, tous les deux ans ou à la demande d’un État membre, un rapport sur la situation concernant le développement des activités transfrontalières».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

With a view to further harmonisation of the rules regarding the calculation of technical provisions which may be justified – in particular the interest rates and other assumptions influencing the level of technical provisions – the Commission, drawing on advice from EIOPA, shall, every 2 years or at the request of a Member State, issue a report on the situation concerning the development in cross-border activities’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-23]

Mesdames et Messieurs, il n’existe pas de bases scientifiques nous permettant de croire que nous sommes à même de modifier le cycle du changement climatique qui est régi par des changements de l’activité solaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Ladies and gentlemen, there are no scientific grounds for us to believe we are in a position to affect the cycle of climate change that is governed by changes in the sun's activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-22]

le repreneur des activités d'IFB aurait continué d'utiliser en grande partie les services de la SNCB; dans une telle hypothèse 79 % des 609 ETP employés par la SNCB et affectés en tant que support indirect aux activités d'IFB, auraient pu garder leur emploi; dans une telle hypothèse, le surcoût social à charge de la SNCB aurait été limité à 41,1 millions d'EUR (ce dernier montant correspond au coût salarial des 50 ETP détachés pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

The IFB buyer would have largely continued to use SNCB’s services; on this assumption 79 % of the 609 FTE employed by SNCB and assigned as indirect support for IFB would have been able to keep their job; on this assumption, the additional social cost to be borne by SNCB would have been limited to EUR 41,1 million (this last sum corresponds to the salary costs of the 50 FTE seconded by SNCB to IFB along with 21 % of the 609 FTE referred to above).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-23]

[5] L'article 15, paragraphe 6, exige que «[d]ans la perspective d'une harmonisation plus poussée des règles relatives au calcul des provisions techniques pouvant se justifier - notamment les hypothèses concernant les taux d'intérêt et d'autres hypothèses influençant le niveau des provisions techniques - la Commission publie, tous les deux ans ou à la demande d'un État membre, un rapport sur la situation concernant le développement des activités transfrontalières».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

[5] Article 15(6) requires that "[w]ith a view to further harmonisation of the rules regarding the calculation of technical provisions which may be justified - in particular the interest rates and other assumptions influencing the level of technical provisions - the Commission shall, every two years or at the request of a Member State, issue a report on the situation concerning the development in cross-border activities".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-22]

6. Dans la perspective d'une harmonisation plus poussée des règles relatives au calcul des provisions techniques pouvant se justifier - notamment les hypothèses concernant les taux d'intérêt et d'autres hypothèses influençant le niveau des provisions techniques - la Commission publie, tous les deux ans ou à la demande d'un État membre, un rapport sur la situation concernant le développement des activités transfrontalières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

6. With a view to further harmonisation of the rules regarding the calculation of technical provisions which may be justified - in particular the interest rates and other assumptions influencing the level of technical provisions - the Commission shall, every two years or at the request of a Member State, issue a report on the situation concerning the development in cross-border activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-02]

Partir de l'hypothèse d'une technologie unique par produit pour l'ensemble des bottes (ou, à un niveau d'agrégation plus élevé, pour l'ensemble des chaussures) peut donc poser problème et imposer de recourir plutôt à l'hypothèse d'une technologie unique par branche d'activité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Assuming the same product technology for all boots (or, when a higher level of aggregation is used, e.g. footwear) can thus be problematic; assuming industry technology can then be a better alternative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

D'autres ont cherché : activité des taches solaires activité solaire continuité d'activité continuité d'exploitation continuité de l'exploitation cycle d'activité solaire cycle de l'activité solaire cycle solaire cycle undécennal explication par l'activité solaire explication par les maxima solaires hypothèse de l'activité solaire hypothèse de la continuité d'exploitation hypothèse des maxima solaires manifestation de l'activité solaire minimum minimum d'activité solaire minimum de l'activité solaire postulat de continuité d'exploitation principe de continuité d'exploitation présomption de continuité pérennité de l'entreprise épisode d'activité solaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hypothèse de l'activité solaire ->

Date index: 2024-01-27