Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASEH
Association Suisse des Ecoles Hôtelières
Chambre d'hôte
EUHOFA International
Ecole hôtelière de Lausanne
Gestion hôtelière
Gestion touristique
Gérer les recettes de l’hôtel
Gérer les recettes hôtelières
Gérer les recettes provenant de l’activité hôtelière
Gérer les revenus hôteliers
Hôtel
Hôtellerie
Industrie hotellière
Industrie hôtelière
Industrie touristique
Planification du tourisme
Ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières
Résidence hôtelière
Tourisme

Traduction de «hôtelière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ecole hôtelière de Lausanne

hotel Management College of Lausanne


ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières

hotels and other tourist accommodation | tourist accommodation (hotels and other) | tourist accommodation in hotels and elsewhere


tourisme [ gestion hôtelière | gestion touristique | industrie touristique | planification du tourisme ]

tourism [ hospitality management | tourism management | tourism planning | tourist industry ]


gérer les recettes de l’hôtel | gérer les recettes provenant de l’activité hôtelière | gérer les recettes hôtelières | gérer les revenus hôteliers

maintain budgeted gross profit | revenue management | manage hospitality revenue | maximise revenue from booking


..deuxième cycle de l'enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôteliere | enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière,deuxième cycle

senior secondary tradespeople's education


Association Suisse des Ecoles Hôtelières [ ASEH ]

Swiss Hotel Schools Association [ ASEH ]


Association internationale des directeurs d'écoles hôtelières [ EUHOFA International | Association européenne des directeurs d'écoles hôtelières ]

International Association of Hotel School Directors [ European Association of Hotel School Directors ]


industrie hôtelière [ chambre d'hôte | hôtel | hôtellerie ]

hotel industry [ bed and breakfast | guest house | hotel ]


industrie hôtelière | industrie hotellière

hotel industry


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aucun article de toilette jetable (bonnet de douche, brosse, lime à ongles, shampooing, savon, etc.) ne doit être mis à la disposition des clients dans les chambres, sauf à la demande de ceux-ci, ou s'il existe une obligation légale, ou s'il s'agit d'une exigence d'évaluation de la qualité relevant d'un système indépendant de certification/d'évaluation ou d'une politique de qualité d'une chaîne hôtelière à laquelle l'hébergement appartient.

Disposable toiletries items (shower caps, brushes, nail files, shampoos, soaps etc.) shall not be available to guests in rooms unless they are requested by guests or there is a legal obligation or it is a requirement of independent quality rating/certification scheme or of hotel chain quality policy the tourism accommodation is a member of.


La Commission a évalué l'incidence de l'acquisition envisagée sur la concurrence en Europe sur le marché des services d'hébergement hôtelier et sur les marchés des services de gestion et de franchise hôtelières.

The Commission assessed the impact of the proposed acquisition on competition in Europe in the market for hotel accommodation services and in the markets for hotel management and hotel franchising services.


Descripteur EUROVOC: industrie hôtelière information du consommateur prestation de services location de véhicule agence de tourisme marché unique responsabilité contractuelle solvabilité financière transport de voyageurs voyage

EUROVOC descriptor: hotel industry consumer information provision of services vehicle rental travel agency single market contractual liability financial solvency carriage of passengers travel


78. souligne l'importance de la promotion des programmes pour permettre la réhabilitation d'anciennes structures hôtelières selon des critères de tourisme écologiquement durable;

78. Emphasises the importance of promoting programmes to allow outdated hotel facilities to be regenerated in accordance with eco‑sustainable tourism criteria;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. souligne l'importance de la gastronomie pour stimuler l'industrie hôtelière en Europe et inversement;

23. Stresses the importance of gastronomy in promoting the hospitality sector across Europe and vice versa;


18. estime qu'il convient d'uniformiser les normes relatives à la classification des structures hôtelières selon des modèles et des critères d'évaluation communs à toute l'Europe;

18. Believes that rules on classification of accommodation should be harmonised in line with common Europe-wide standards and assessment criteria;


16. souligne que les régions ultrapériphériques (RUP) et les pays et territoires d'outre-mer (PTOM), par leur situation géographique, sont des vitrines de l'Union européenne dans le monde et répondent parfaitement à certaines options proposées par la Commission, notamment le développement d'un tourisme hors saison pour les citoyens de l'Union; relève que les RUP offrent également aux pays de proximité, comme les États-Unis, le Canada et les pays du groupe BRIC en particulier le Brésil, l'opportunité de découvrir les spécificités du tourisme sur le territoire européen alliant sécurité des déplacements, infrastructures sanitaires et qualité hôtelière et gastro ...[+++]

16. Stresses that, thanks to their geographical situation, the outermost regions (ORs) and overseas countries and territories (OCTs) are the European Union’s windows on the world and that they respond perfectly to some of the options proposed by the Commission, in particular the development of out-of-season tourism for EU citizens; points out that the ORs also offer nearby countries such as the United States, Canada and the BRIC group of countries, particularly Brazil, the opportunity to discover the specific features of tourism on European territory, which combines safe travel, health infrastructure and quality hotel and catering facilities; ...[+++]


les formulaires, étiquettes, titres de transport et documents similaires expédiés par des entreprises de transport ou par des entreprises hôtelières situées en dehors de la Communauté aux bureaux de voyage établis dans la Communauté.

printed forms, labels, tickets and similar documents sent by transport undertakings or by undertakings of the hotel industry located outside the Community to travel agencies set up in the Community.


77. encourage les États membres à établir un cadre normatif sanctionnant les auteurs de tourisme sexuel impliquant des enfants et invite les États membres et la Commission à envisager la possibilité d'adopter une stratégie européenne concertée contre le tourisme pédophile et à souscrire et promouvoir des codes de conduite auprès de l'industrie hôtelière et touristique, tels que le code ECPAT , code de conduite pour la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle dans les voyages et le tourisme, du 21 avril 2004;

77. Encourages Member States to set up a legislative framework to penalise child sex tourists and calls on the Member States and the Commission to explore the possibility of adopting a concerted EU strategy against child sex tourism and to sign and promote codes of conduct in the hotel and tourism industry, such as the ECPAT Code of Conduct for the Protection of Children from Sexual Exploitation in Travel and Tourism of 21 April 2004;


Les autres zones publiques nécessitant une surveillance comprennent (sans que cette énumération soit limitative): les installations qui sont toujours situées côté ville et qui englobent les aires de stationnement des usagers et les autres aires de stationnement, les voies publiques d'accès à l'aérogare, les installations de location de voitures, les aires d'attente de départ des taxis et des moyens de transport au sol et toute installation hôtelière située à l'intérieur de l'aéroport.

Other public areas which shall require supervision are, but are not limited to, facilities which are always located landside including patron and other public parking areas, terminal and public access roadways, rental car facilities, taxi and ground transportation staging areas, and any on-airport hotel facilities.


w