Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «illegal exploitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

expert panel on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth in the Democratic Republic of the Congo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechercher des traces de substances illicites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

illegally batted ball [ illegally hit ball | ball batted illegally | ball hit illegally ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balle frappée irrégulièrement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

illegal presence | illegal residence | illegal stay | irregular stay | unauthorised residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

séjour illégal | séjour irrégulier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

objection of illegality | plea of illegality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exception d'illégalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travail au noir [ emploi illégal | travail illégal | travail noir ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Illegal Immigrants: Issues Paper [ Illegal Immigrants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immigrants illégaux : document de travail [ Immigrants illégaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive on Losses of Money or Property [ Policy on Losses of Money and Offences and Other Illegal Acts Against the Crown | Losses of Money and Offences and other Illegal Acts Against the Crown ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive sur les pertes de fonds et de biens [ Politique sur les pertes de fonds et infractions et autres actes illégaux commis contre la Couronne | Pertes de fonds et infractions et autres actes illégaux connus contre la Couronne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

obtain exploitation rights | purchase exploitation rights | negotiate exploitation rights | negotiate rights to exploitation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

négocier des droits d'exploitation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des pompes de transfert de fluides frigorigènes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Illegal logging also causes enormous environmental damage and loss of biodiversity, for instance through logging of national parks, and can facilitate the illegal exploitation of wildlife.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'exploitation clandestine des forêts cause également d'énormes dommages à l'environnement, appauvrit la diversité biologique (les parcs nationaux n'échappant pas à la règle) et peut faciliter l'exploitation clandestine de la faune sauvage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

They will address wildlife poaching, illegal trade in wildlife and timber, and the illegal exploitation of other natural resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils s’attaqueront au braconnage d’espèces sauvages, au commerce illicite d’espèces sauvages et de bois et à l’exploitation illicite d’autres ressources naturelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Theyagreed to cooperate in the fight against wildlife trafficking and illegal exploitation and illegal trade in wild flora and fauna in Africa and in the implementation of the African Strategy on Combatting Illegal Exploitation and Illegal Trade in Wild Flora and Fauna in Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

Elles ont convenu de coopérer dans la lutte contre le trafic de la faune, l'exploitation illégale et le commerce illégal des espèces de faune et de flore sauvages en Afrique, ainsi que dans la mise en œuvre de la Stratégie africaine de lutte contre l'exploitation illégale et le commerce illégal des espèces de faune et de flore sauvages en Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-06]

European Commissioner for Development Andris Piebalgs said: "The decision of the Democratic Republic of Congo to commit to the fight against illegal exploitation of forests is good news for the DRC and for the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

M. Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, a déclaré: «la décision de la République démocratique du Congo de s’engager à lutter contre l’exploitation illégale des forêts est une bonne nouvelle tant pour ce pays que pour l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In June 2000, when it became obvious that the illegal exploitation of natural resources was one of the primary reasons for the war, the UN Security Council established an expert panel to shed light on the links between the conflict and the exploitation of those resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

En juin 2000, alors qu'il était devenu évident que l'exploitation illégale des ressources naturelles était un des motifs premiers de la guerre, le Conseil de sécurité des Nations Unies a mis sur pied un groupe d'experts pour faire la lumière sur les liens entre le conflit et l'exploitation de ces ressources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-23]

Profits from the illegal exploitation of forests (and of other natural resources) are often used to fund and prolong these conflicts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

Les profits engendrés par l’exploitation clandestine des forêts (et d’autres ressources naturelles) sont souvent affectés au financement et à la poursuite de ces conflits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-16]

In some cases the illegal exploitation of forests is also associated with violent conflict.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

Dans certains cas, l’exploitation clandestine des forêts va aussi de pair avec des conflits violents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-16]

[51]For example, the Final Report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth of the Democratic Republic of the Congo found that Rwandan Patriotic Army operations in eastern Congo were managed by a “Congo Desk”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

[51] Ainsi, le Rapport final du Groupe d’experts sur l’exploitation illégale des ressources naturelles et autres formes de richesse de la République démocratique du Congo constate que les opérations de l’Armée patriotique du Rwanda dans l’est du Congo étaient gérées par le « Bureau Congo ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

The disintegration and plunder of the Congo was a result of regional power plays, the intention of certain leaders to “deal” with various rebel groups accused of operating from and within the Congo ’s territory, and the desire of many actors to secure lucrative concessions and illegal exploitation of the Congo ’s natural resources during this chaos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

La désintégration et le pillage du Congo ont donc été le résultat des jeux de pouvoirs régionaux, de l’intention de certains dirigeant de « régler le cas » de divers groupes rebelles accusé de mener leurs activités au sein du Congo et à partir de ce pays, et du désir de nombreux intervenants d’obtenir des concessions lucratives et des droits d’exploitation illégale des ressources naturelles du Congo qui a cours dans ce chaos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Therefore, the Council calls on all States to draw the appropriate consequences from the findings of the final UN report of the panel of experts on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth of the DRC, issued in October 2003, and it supports the action agreed in UNSCR 1457(2003), intended to bring an end to such exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

Par conséquent, le Conseil engage tous les États à tirer les enseignements qui s'imposent des conclusions du rapport final des Nations Unies établi, en octobre 2003, par le groupe d'experts sur l'exploitation illicite des ressources naturelles et d'autres formes de richesses de la RDC, et apporte son soutien aux mesures prévues dans la résolution 1457(2003) du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui vise à mettre fin à cette exploitation illicite des ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-13]

D'autres ont cherché : illegal immigrants illegal immigrants issues paper ball batted illegally ball hit illegally clandestine employment do examinations for illegal substances employ refrigerator coolant systems exploit refrigerant transfer pumps exploit refrigerator coolant systems handle refrigerant transfer pumps illegal employment illegal presence illegal residence illegal stay illegal work illegally batted ball illegally hit ball irregular stay moonlighting negotiate exploitation rights negotiate rights to exploitation objection of illegality obtain exploitation rights perform illegal substance tests perform test for illegal substances perform tests for illegal substances plea of illegality purchase exploitation rights unauthorised residence undeclared employment undeclared work illegal exploitation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'illegal exploitation' ->

Date index: 2023-07-09