Grâce à ce réseau, le Canada a pu procéder à quatre essais distincts afin d'évaluer rapidement l'innocuité et l'immunogénicité du vaccin grippal pandémique H1N1 au sein de diverses populations à risque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Because of this network, Canada was able to run four separate trials to assess rapidly the safety and immunogenicity of the H1N1 pandemic vaccines in various at-risk populations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les essais d'immunogénicité sont soigneusement conçus pour inclure suffisamment de patients et détecter les effets possibles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The immunogenicity trials are carefully designed to include enough patients to detect any possible effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Deux exemples concrets sont le projet HIVIS, qui a débouché sur un vaccin expérimental contre le VIH/sida, actuellement aux derniers stades des essais cliniques afin d’évaluer la sécurité et l’immunogénicité, et le réseau de recherche élémentaire sur la malaria BioMalPar, qui est devenu une pierre angulaire de la recherche élémentaire européenne avec son école basée sur une approche intégrée du paludisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Two concrete examples are: the HIVIS project, which delivered an IV/AIDS vaccine candidate, which is now in the late phases of clinical trial to assess safety and immunogenicity, and the malaria basic research network BioMalPar, which has developed into a cornerstone of EU basic research with an integrative malaria graduate school.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je peux vous dire que des plans existent pour mener des études supplémentaires pour vérifier l'immunogénicité par rapport au vaccin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

But there are plans in place to conduct additional studies to look at populations and their immunogenicity to the vaccine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Il faut commencer, avec une dose, mais des études d'immunogénicité auront lieu pour des petits sous-groupes au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

They've got to be going off with one dose, but they will be doing immunogenicity studies on small subgroups here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Cela inclut les cellules produites par génie génétique pour l'immortalisation ou pour réduire l'immunogénicité

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

This includes cells that have been genetically engineered for immortalisation, or to reduce immunogenicity

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

—Immunogénicité et immunotoxicité: les effets immunogéniques et immunotoxiques potentiels doivent être étudiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

—Immunogenicity and immunotoxicity: potential immunogenic and immunotoxic effects shall be studied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Cependant, il a été convenu que les stocks existants de vaccins de première génération pouvaient être utilisés en cas d'urgence en attendant que des vaccins de deuxième génération soient disponibles et que les études cliniques concernant ces derniers aient donné des résultats positifs (innocuité et immunogénicité).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

However, it was agreed that existing stocks of first generation vaccines could be used in an emergency until second generation vaccines are available and have shown positive clinical study results (safety and immunogenicity).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

L’usage de modèles homologues (cellules de souris analysées sur des souris) ou des modèles imitant des maladies doivent être envisagés, notamment dans la perspective d’études d’immunogénicité et d’immunotoxicité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

The use of homologous models (e.g. mouse cells analysed in mice) or disease mimicking models shall be considered, especially for immunogenicity and immunotoxicity studies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : antigénicité immunogénicité pouvoir immunogène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

immunogénicité ->

Date index: 2023-04-25