Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acido-résistant
Anti-mites
Antiacide
Inattaquable
Inattaquable aux acides
Inattaquable par l'alcool
Inattaquable par les acides
Inattaquable par les mites
Laque inattaquable aux acides
Revêtement inattaquable par les acides
Réfractaire aux acides
Résistant aux acides
Résistant à l'acide
Résistant à l'alcool
Stable aux acides
Tubage inattaquable aux acides
Tubage résistant aux acides
Vernis anti-acide

Traduction de «inattaquable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


laque inattaquable aux acides | vernis anti-acide

acid-proof varnish | acid-resisting lacquer




tubage inattaquable aux acides [ tubage résistant aux acides ]

acid-proof casing [ acid resistant casing ]


sistant à l'acide | inattaquable par les acides | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | stable aux acides | résistant aux acides

acid proof | acidproof | acid resistant | acid resisting | impervious to acids




revêtement inattaquable par les acides

acid resistance coating


résistant aux acides [ antiacide | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | acido-résistant ]

acid-resistant [ acid resistant | acid fast | acid resisting | acid-resisting | acid-proof ]


résistant à l'alcool | inattaquable par l'alcool

alcohol resistant | resistant to alcohol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les industries numériques, les effets de réseau et le verrouillage technologique peuvent créer des positions de marché inattaquables susceptibles d’être mises à profit pour exclure du marché des concurrents ou des nouveaux entrants.

In digital industries, network effects and lock-in can create entrenched market positions which could be used to shut out competitors or new entrants.


Tout en veillant à ce que la décision concernant ces pays soit solide pour être juridiquement inattaquable, ce qui exige du temps et des ressources, la Commission ne doit pas hésiter à franchir ce pas.

While the case to identify such countries must be solid, in order for the identification to be legally irrefutable, which takes time and resources, the Commission must not shy away from this.


Sur la base des principes, c'est inattaquable. C'est inattaquable quand on pense que l'on préserve la qualité de la démocratie.

On the basis of principles, it is unassailable when we consider that we are preserving the quality of democracy.


Q. considérant que toutes les parties font valoir des arguments juridiques compréhensibles et inattaquables à l'appui de leur démarche respective, mais que l'entêtement à camper sur ses positions n'est pas le bon moyen de surmonter positivement cette crise,

Q. whereas all sides are invoking readily understandable legal arguments to justify their actions, but whereas this insistence that they are legally in the right offers no way out of the crisis,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour être en mesure d'apprécier de façon inattaquable s'il y avait eu emploi abusif des aides, il lui fallait avoir accès aux documents financiers de TLT et à ses documents relatifs au marché, et notamment les offres des fournisseurs et les factures réelles des sous-traitants.

In order to assess indisputably whether an abuse of aid had occurred, the Commission needed access to TLT's financial and market-related data, notably the vendor bids and data on actual invoices from subcontractors.


AH. considérant qu'il faut procéder, au sujet de l'origine des cellules souches, à la distinction entre les cellules souches embryonnaires et "adultes"; que la recherche sur les cellules souches adultes représente une alternative fructueuse et moralement inattaquable à l'utilisation de cellules souches provenant d'embryons humains et que la priorité absolue doit donc être accordée à la recherche sur les cellules souches adultes,

AH. whereas, with regard to the origin of stem cells, a distinction must be made between embryo stem cells and adult stem cells; whereas research on adult stem cells constitutes a promising and ethically acceptable alternative to the use of stem cells from human embryos; and whereas research on adult stem cells must therefore be accorded unconditional priority,


Il faut pour cela recourir aux instruments législatifs adéquats et veiller à la qualité rédactionnelle des textes et à ce qu'ils soient juridiquement inattaquables ; il faut aussi faire en sorte que la procédure de codécision, de plus en plus utilisée, se déroule sans heurt et efficacement et que le travail législatif du Conseil soit plus transparent et plus ouvert à l'examen du public.

This means ensuring that the correct legislative instruments are used, that texts are drafted in a high quality and legally watertight manner, that the codecision procedure, given its increasing application, operates smoothly and effectively and that the Council's legislative work is more transparent and open to public scrutiny.


5. estime que les cinq ans prévus par le traité d’Amsterdam pour la création d’un Espace de liberté, de sécurité et de justice doivent être considérés comme une échéance inattaquable ; observe que, selon le traité, le Parlement européen ne sera que très peu associé à la prise de décision concernant ledit espace et que ce point doit être abordé lors de la prochaine CIG ;

5. Considers that the five years laid down in the Treaty of Amsterdam for the creation of an AFSJ must be seen as a firm deadline; points out that the Treaty allows only minimal involvement for the European Parliament in the decision-making for an AFSJ, and that this must be remedied at the next IGC;


Enfin, le marché allemand, avec une production qui excède largement la demande intérieure, est considéré par les producteurs étrangers comme absolument inattaquable.

Finally, with output far exceeding domestic requirements the German market is considered to be largely unassailable by foreign producers.


La Commission a décidé aujourd'hui de ne pas autoriser la concentration envisagée, au motif qu'elle créerait une position dominante extrêmement forte et inattaquable sur le marché des avions de transport régional à turbopropulseurs, le constructeur numéro un mondial rachetant le constructeur numéro deux.

The Commission decided today not to permit the proposed merger to go ahead, on the grounds that it would create a powerful and unassailable dominant position in the world market for turbo-prop ("commuter") aircraft, with the world's number one producer buying the world's number two.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inattaquable ->

Date index: 2024-02-17
w