Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alignement de descente
Alignement de descente ILS indiqué
Alignement de descente indiqué
Angle de l'alignement de descente ILS
Angle de site de l'alignement de descente ILS
Angle de site de radio-pente
Antenne de radiophare d'alignement de descente
Antenne de trajectoire de descente
Axe de descente
Indicateur d'alignement de descente
Indicateur de pente de descente
Indicateur de radio-pente
Indicateur visuel d'alignement de descente
Indicateur visuel de pente d'approche
Pente de descente
Radio-alignement de descente
Radiophare d'alignement de descente
Radiophare de descente
Trajectoire d'alignement de descente
Trajectoire de descente
VGSI

Traduction de «indicateur d'alignement de descente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicateur d'alignement de descente | indicateur de pente de descente

glide path indicator


indicateur d'alignement de descente [ indicateur de radio-pente ]

glide slope display


radio-alignement de descente | radiophare d'alignement de descente | radiophare de descente

glide path beacon | glide path indicator | glide path localizer


indicateur visuel d'alignement de descente [ VGSI | indicateur visuel de pente d'approche ]

visual glide slope indicator [ VGSI | visual approach slope indicator system ]


alignement de descente | trajectoire de descente | trajectoire d'alignement de descente | axe de descente

glide path | glide slope


angle de l'alignement de descente ILS [ angle de site de l'alignement de descente ILS | angle de site de radio-pente ]

ILS glide path angle


alignement de descente ILS indiqué | alignement de descente indiqué

indicated ILS glide path | indicated glide path


alignement de descente | trajectoire de descente

glide path | GP [Abbr.]


antenne de radiophare d'alignement de descente | antenne de trajectoire de descente

glide path antenna


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les quatre composantes de base de ce système sont: 1. un ensemble d’indicateurs mesurant les changements sociétaux, alignés sur les objectifs définis dans la stratégie nationale; 2. un système de comptes rendus réguliers, mis sur pied en coopération avec un consultant international externe, pour surveiller la mise en œuvre des mesures du plan d’action; 3. la recherche; 4. un système d’information sur l’insertion sociale permettant de recueillir des données dans divers domaines d'action.

The system’s four basic components are: 1. A set of indicators measuring societal changes, aligned to the targets set in the national strategy; 2. A regular reporting system being set up in cooperation with an external international consultant to monitor whether the measures in the action plan have been implemented; 3. Research; 4. A social inclusion information system enabling the collection of data in various policy areas.


Les réalisations et, en principe, les résultats sont associés à des indicateurs spécifiques, mesurables et réalistes, assortis de références et d'échéances, et sont alignés, autant que possible, sur les réalisations et références du pays ou de la région partenaire.

The outputs and, in principle, the outcomes shall have specific, measurable and realistic indicators, with baselines and time-bound benchmarks, aligning with the partner country or region's own outputs and benchmarks to the maximum extent possible.


Ainsi, il convient d’aligner les informations financières requises dans le rapport annuel de mise en œuvre d’un programme opérationnel sur les informations fournies dans l’état des dépenses, et de clarifier la définition des indicateurs financiers.

It is therefore appropriate to align the financial information required in the annual report on implementation of an operational programme with information provided in the statement of expenditure and to clarify the definition of financial indicators.


(b) Le dispositif avertisseur de proximité du sol, exigé par ce paragraphe, doit délivrer automatiquement et en temps opportun une alarme distincte à l'équipage de conduite, au moyen de signaux sonores, auxquels peuvent être ajoutés des signaux lumineux, en cas de taux de descente (excessif), de proximité du sol (dangereuse), de perte d'altitude après décollage ou remise des gaz, de configuration d'atterrissage anormale et d'un écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente.

(b) The ground proximity warning system required by this paragraph must automatically provide, by means of aural signals, which may be supplemented by visual signals, timely and distinctive warning to the flight crew of sink rate, ground proximity, altitude loss after take-off or go-around, incorrect landing configuration and downward glideslope deviation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Note 6 : Le tableau s'applique aux approches conventionnelles caractérisées par un angle d'alignement de descente inférieur ou égal à 4 degrés.

Note 6: The Table is applicable to conventional approaches with a glide slope angle up to and including 4° (degree).


(i) Les procédures d'atterrissage court ne seront approuvées que pour des avions dont la distance verticale entre la trajectoire du regard des pilotes et la trajectoire de la partie la plus basse des roues, l'avion établi sur le plan d'alignement de descente normal, ne dépasse pas 3 mètres.

(i) Short landing operations will only be approved for aeroplanes where the vertical distance between the path of the pilot's eye and the path of the lowest part of the wheels with the aeroplane, established on the normal glide path does not exceed 3 metres.


L'exploitant doit s'assurer que les minima liés au système pour des procédures d'approche classique qui reposent sur l'utilisation d'un ILS sans alignement de descente (LLZ uniquement), d'un VOR, d'un NDB, d'un SRA et d'un VDF, ne sont pas inférieurs aux valeurs de MDH spécifiées dans le tableau 3 ci-dessous.

An operator must ensure that system minima for non-precision approach procedures, which are based upon the use of ILS without glidepath (LLZ only), VOR, NDB, SRA and VDF are not lower than the MDH values given in Table 3 below.


ILS (sans plan d'alignement de descente - LLZ)

ILS (no glide path – LLZ)


Un autre appel d'offres a été lancé concernant le développement d'indicateurs de santé publique pour le secteur pharmaceutique pouvant servir à évaluer dans quelle mesure le secteur pharmaceutique s'aligne sur les objectifs de santé publique et les autres objectifs sociaux.

Another tender was launched on the development of public health performance indicators for the pharmaceutical sector to monitor the extent to which the pharmaceutical sector is aligned with public health and other social objectives.


Ceci implique l'utilisation d'indicateurs et de méthodes d'évaluation harmonisés ainsi que de critères permettant l'alignement des méthodes de cartographie du bruit.

This implies the use of harmonised indicators and evaluation methods, as well as criteria for the alignment of noise-mapping.


w