En ce qui concerne les autres domaines, Life soutiendra : - 14 projets de démonstration dans le secteur industriel concernant, en particulier, l'utilisation de procédés technologiques propres (traitement de surface, agro-alimentaire, industrie graphique, traitement de métaux) ou le recyclage écologique des déchets; - 4 projets innovants concernant l'aménagement du territoire en zone péri-urbaine ou rurale; - et, enfin, 3 initiatives concernant l'amélioration des réseaux de surveillance de la qualité de l'environnement, en particulier en ce qui concerne la qualité de l'eau.
In other areas, LIFE will be providing support for: - 14 industrial demonstration projects concerning, in particular, the use of clean technologies (in the surface treatment, agri-food, graphics and metal treatment industries) or environmental waste recycling techniques; - 4 innovatory projects concerning land use in extra-urban or rural areas; - 3 projects to improve environmental quality monitoring networks, with particular reference to water quality.