La force de l'inertie est présente dans tout grand système, que ce soit au niveau politique, de l'entreprise ou de la société, qui se méfie du changement et par conséquent l'inertie devient un problème.
There is a level of inertia in any large system, political, corporate or societal, that is leery of change and, therefore, inertia is a problem.