Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composant actif
Ingrédient actif
Ingrédient pharmaceutique actif
Matière active
Principe actif
Substance active
élément actif

Traduction de «ingrédient pharmaceutique actif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingrédient pharmaceutique actif | principe actif | substance active

active pharmaceutical ingredient | drug substance | API [Abbr.]


principe actif [ substance active | ingrédient actif | ingrédient pharmaceutique actif ]

active principle [ active substance | active ingredient | active pharmaceutical ingredient | API ]


Vente d'ingrédients pharmaceutiques comme drogues à usage vétérinaire

Sale of Active Pharmaceutical Ingredients as Drugs for Veterinary Use


principe actif | élément actif | ingrédient actif

active ingredient


matière active [ principe actif | substance active | ingrédient actif | composant actif ]

active ingredient [ ai,a.i.,AI | active agent ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il en va de même pour les ingrédients pharmaceutiques actifs; jusqu'à tout récemment, nous n'avions pas de cadre réglementaire pour ceux-ci. Par conséquent, maintenant, nous cherchons à instaurer un contrôle plus rigoureux des ingrédients pharmaceutiques actifs.

The same with the active pharmaceutical ingredients; we actually didn't have a regulatory framework for the active pharmaceutical ingredients up until recently, so now we're looking at tighter controls over the active pharmaceutical ingredients.


La réponse est non. En fait, vous constaterez qu'une bonne partie des ingrédients source, des ingrédients pharmaceutiques actifs, soit des IPA, qui sont les ingrédients de base de bon nombre de médicaments en provenance de pays comme l'Inde et la Chine, sont des produits qui étaient autrefois fabriqués dans des pays comme l'Allemagne.

The answer is no. In fact, you will find that a lot of the source ingredients, active pharmaceutical ingredients, the APIs that start the building blocks of a lot of the drugs are coming from countries like India and China, which used to be manufactured in places like Germany.


Ces produits sont fabriqués dans des usines ou des ateliers qui ne respectent pas les règles de bonne fabrication et dans de nombreux cas ils ne contiennent aucune trace de l’ingrédient pharmaceutiquement actif.

These products are manufactured in factories or workshops which do not follow the rules of good manufacture and, in many cases, they contain no trace of the pharmaceutically active ingredient.


Ces pays sont déjà devenus des centres de production d’ingrédients pharmaceutiques actifs (IPA) et des sources importantes pour les importations européennes de ces substances.

These countries have already become centres in producing Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) and prime sources for European imports of those substances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fabrication de produits pharmaceutiques peut exiger l'importation d'ingrédients pharmaceutiques actifs (IPA).

The production of a pharmaceutical product may require the importation of active pharmaceutical ingredients (APIs).


La formulation de la législation proposée est ambiguë et pourrait empêcher l'importation d'ingrédients pharmaceutiques actifs, menaçant ainsi de saper sérieusement le système.

The wording of the proposed legislation is ambiguous and could prevent the importation of active pharmaceutical ingredients, thereby threatening to seriously undermine the system.


Sa division pharmaceutique (qui fait partie de son département Santé et Nutrition) produit des médicaments pour le traitement des insuffisances thyroïdiennes, des troubles liés à l'obésité et des maladies cardio-vasculaires et du système nerveux central, ainsi que des analgésiques et des ingrédients pharmaceutiques actifs.

Its pharmaceutical division (of its Health Nutrition segment) manufactures drugs for treating thyroid deficiencies, obesity-related disorders, diseases of the cardiovascular and central nervous systems, analgesics and pharmaceutical active ingredients.


La similitude entre deux produits pharmaceutiques est jugée suffisante lorsque les deux produits sont fabriqués selon la même formulation, avec le même ingrédient actif et pour les mêmes effets thérapeutiques.

The similarity between two pharmaceutical products is considered to be sufficient when the two products have been manufactured according to the same formulation, using the same active ingredient, and have the same therapeutic effects.


À première vue, la notion d'importation d'ingrédients pharmaceutiques actifs pour usage personnel semble offrir des économies potentielles de coûts aux producteurs.

On first blush, the notion of own-use import and active pharmaceutical ingredients appears to offer potential cost savings for producers.


Le Canada permet aux propriétaires d'animaux d'importer des produits pour leur usage personnel, et les professionnels de la santé ont droit d'utiliser des ingrédients pharmaceutiques actifs ou des produits chimiques en vrac.

Canada permits animal owners to import products for their own use, and active pharmaceutical ingredients or bulk chemicals are permitted for use by health professionals.




D'autres ont cherché : composant actif     ingrédient actif     ingrédient pharmaceutique actif     matière active     principe actif     substance active     élément actif     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ingrédient pharmaceutique actif ->

Date index: 2022-07-27
w