Dans le cadre de l’opération Appolo, la guerre contre le terrorisme, son escadre a affecté 120 militaires à l’étranger pendant une période de six mois : les membres d’équipage et le personnel de maintenance au sein des détachements d’hélicoptères de la Force aérienne. Pour mettre en œuvre ce déploiement, il a fallu absolument réduire la durée des affectations à terre, ainsi que le temps consacré à l’instruction et à la famille.
In support of Appolo, or the war against terrorism, his wing had deployed 120 personnel abroad for 6 months to crew and maintain helairdets, a tempo that could only be sustained by reducing shore, training and family time.
