Ce n'est que pure hypothèse de ma part, mais je serais portée à croire que l'Union européenne va faire le nécessaire pour insérer les références qui s'imposent dans le texte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I'm only speculating at this point, but I would think the European Union certainly will be trying to insert appropriate references into the text.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a donc lieu d’insérer une référence audit règlement dans la directive 92/65/CEE, qui établit les conditions de police sanitaire applicables aux échanges de ces animaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Reference to that Regulation should therefore be inserted in Directive 92/65/EEC which establishes the animal health requirements applicable to trade in those animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

il faudrait insérer une référence explicite à la législation européenne applicable en matière de protection des données dans les deux propositions, au moyen d’une disposition de fond y consacrée qui mentionnerait en particulier la directive 95/46/CE et les législations nationales mettant en œuvre cette dernière, ainsi que le règlement (CE) no 45/2001 s’agissant du traitement des données à caractère personnel par les institutions et les organes de l’Union européenne. Cette disposition devrait aussi indiquer explicitement que les propositions sont sans préjudice de la législation applicable en matière de protection des do ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

an explicit reference to applicable EU data protection law should be inserted in both Proposals in a substantive and dedicated provision, mentioning in particular Directive 95/46/EC and the national laws implementing Directive 95/46/EC, and Regulation (EC) No 45/2001 as concerns the processing of personal data by EU institutions and bodies; this provision should also clearly state that the Proposals are without prejudice to the applicable data protection laws; the reference in recital 33 to Council Framework Decision 2008/977/JHA of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-04]

C'est pour cela qu'à la demande du CdR, le Président du Conseil européen a insisté pour insérer une référence aux régions dans les conclusions du Conseil européen de mars dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

That is why, upon the suggestion of the CoR president, the President of the European Council made a point of including a reference to the regions in the conclusions of the March European Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je comprends que, parfois, on peut insérer des références à d'autres mémoires lorsque c'est pertinent relativement à ce que nous avons entendu, ce qui n'est pas le cas ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

We'd have discussed it, but we didn't; we just integrated it immediately and that's unfortunate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-02]

[9] [Insérer une référence à la signature de l’accord sur des négociations commerciales]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

[9] [Insert reference to Signature Agreement on Trade Negotiations]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

[24] Insérer les références des décisions portant création du Fonds pour le retour, du Fonds pour les frontières extérieures et du Fonds d'intégration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

[24] Insert references to decisions establishing the Return Fund, the External borders fund and the integration fund

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

[26] Insérer les références des décisions portant création du Fonds pour le retour, du Fonds pour les frontières extérieures et du Fonds d'intégration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

[26] Insert references to decisions establishing the Return Fund, the External borders fund and the integration fund

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Certains de leurs projets à l'extérieur de Bogota avaient aussi fait l'objet de menaces, et on nous avait demandé si on pouvait, en négociant, essayer d'insérer une référence à ce droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

Some of their projects outside Bogota had also received threats, and they had asked us if we could, in negotiating, try to include a reference to this right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-13]

Sur ce dernier point, on pourrait penser à une modification de l'article 3 du traité afin d'y insérer une référence aux services d'intérêt général parmi les objectifs de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-17]

On this last point, might it be worth adding a reference to services of general interest to the EU objectives set out in Article 3 of the Treaty?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-17]

D'autres ont cherché : insérer objet insérer un nouvel objet insérer un objet matière de référence certifiée ailier inséré ailière insérée barre de séparation à insérer barre séparatrice à insérer demi inséré demie insérée insérer dans la vie active insérer des structures de noyaux matériau de référence calibré matériau de référence certifié matériaux de référence garantis insérer les références

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

insérer les références ->

Date index: 2022-02-01