9. Highlights the need to speed up the integration of the new Member States in the common EU energy market and the development of smart grids in cooperation with our neighbours; stresses that the use of renewable energy sources, such as solar, wind, biomass, and small-scale hydropower, should also be promoted and integrated in each country’s own energy mix;
9. souligne la nécessité d'accélérer l'intégration des nouveaux États membres dans le marché commun de l'énergie de l'Union et la mise en place d'infrastructures énergétiques "intelligentes" en coopération avec nos voisins; souligne que l'utilisation de sources d'énergie renouvelables, comme l'énergie solaire, l'énergie éolienne, la biomasse, les installations hydroélectriques à petite échelle, doit également être encouragée et intégrée dans les paquets énergétiques nationaux de chacun des pays;