international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

International currency counterfeiting is a international crime, but international medicine counterfeiting is not an international crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La contrefaçon de monnaie internationale est un crime international, mais la contrefaçon de médicaments internationale n'en est pas un.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is ironic to say, but as an example of needed law reform, today's laws are more stringent in Canada and internationally for counterfeiting a $20- bill than for counterfeiting a medicine that could kill a person.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est paradoxal à dire, mais pour prouver qu'une réforme du droit est nécessaire, les lois d'aujourd'hui sont plus strictes au Canada et à l'échelle internationale pour la contrefaçon d'un billet de 20 $ que pour la contrefaçon d'un médicament qui pourrait tuer une personne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (FR) Parliament today adopted the motion for a resolution on the international Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), to ensure better international application of anti-counterfeiting measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

– Aujourd’hui a été votée au Parlement la résolution sur l’accord international ACAC (plus connu sous le nom d’ACTA), pour une meilleure application internationale des mesures anti-contrefaçon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

debate on the proposed Combating Counterfeit Products Act (" CCPA" ) should not concentrate on whether it is compliant with the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (" ACTA" ) or other international treaties, but instead whether it provides effective measures for addressing the problem of black market distribution of goods bearing counterfeit trade-marks and pirated copyright works (collectively " counterfeits" ) in Canada.42

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

le débat sur la Loi visant à combattre la contrefaçon de produits (« LCCP ») ne devrait pas être axé sur la conformité de cette loi proposée avec l’Accord anti-contrefaçon (« ACAC ») ou d’autres traités internationaux, mais plutôt sur le fait qu’elle comporte ou non des mesures efficaces pour régler le problème de la distribution de produits de marque contrefaits ou d’œuvres piratées protégées par le droit d’auteur (appelées collec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (IT) Today, I voted for the recently finalised international Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

– (IT) Aujourd’hui, j’ai voté pour l’accord commercial international anti-contrefaçon (ACAC) récemment conclu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

– Mr President, honourable Members, you asked me to come to the plenary to explain where we are in the negotiations on ACTA – the international Anti-Counterfeiting Trade Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (EN) Monsieur le Président, chers confrères, vous m’avez demandé de venir expliquer en plénière où nous en sommes dans les négociations sur l’ACAC - l’accord commercial anti-contrefaçon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

That study values the economy of physical internationally traded counterfeits at USD 250 billion, which is to say, more than the individual GDP of 150 countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Cette étude estime que les échanges de contrefaçons sur le marché international se chiffrent à 250 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB individuel de plus de 150 pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Action to combat counterfeiting, which is tantamount to the theft of products and trade-marks, should be stepped up at European and international level. Counterfeiting deceives consumers, is a danger to health and destroys jobs (it is estimated that 100 000 jobs in the European Union are lost every year as a result of counterfeiting).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Il importe de renforcer, au niveau européen et international, la lutte anti-contrefaçon, qui s'apparente à un vol de produits et de marques: elle est trompeuse pour les consommateurs, dangereuse pour la santé et nuisible pour l'emploi (on estime à 100 000 le nombre d'emplois perdus chaque année dans l'Union européenne à cause de la contrefaçon).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Internationally, the WHO is very concerned about counterfeit drugs. The WHO has struck the international medical products anti-counterfeiting task force, tasked with increasing international collaboration to combat counterfeiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-01]

Au niveau international, l'OMS est très préoccupée par la contrefaçon des médicaments et elle a mis sur pied le Groupe spécial international anti-contrefaçon de produits médicaux, chargé d'améliorer la collaboration au niveau international dans la lutte contre la contrefaçon de produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-01]

Internationally the WHO is very concerned about counterfeit drugs. The WHO has struck the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce, tasked with increasing international collaboration to combat counterfeiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

D'autres ont cherché : international anti-counterfeiting coalition product counterfeiting counterfeit counterfeit banknote counterfeit currency counterfeit money counterfeiting counterfeiting currency counterfeiting money counterfeiting of currency counterfeiting of means of payment counterfeiting of money counterfeiting of the euro falsification of means of payment forgery of currency forgery of means of payment forgery of money forgery of the euro industrial counterfeiting international administration international association international body international institution international organisation international organization kind of counterfeit type of counterfeit type of counterfeit banknote internationally for counterfeiting

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'internationally for counterfeiting' ->

Date index: 2023-01-09