Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intercom
Interphone
Interphone commercial
Interphone d'affaires
Interphone de bord
Interphone de résidence
Interphone privé
Interphone à usage commercial
Système d'interphone pour les membres de l'équipage
Système d’interphone
Système intercom
Système interphone
Téléphone de bord
équipement d'essai et de contrôle interphone
équipement interphone de bord

Traduction de «interphone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interphone d'affaires [ interphone commercial | interphone à usage commercial ]

business interphone


interphone de bord [ équipement interphone de bord ]

intercom [ aircraft intercom | airborne interphone | interphone system | airborne interphone system ]


interphone de résidence [ interphone privé ]

apartment interphone


interphone de résidence | interphone privé

apartment interphone






système d'interphone pour les membres de l'équipage

crew member interphone system


système d'interphone pour les membres de l'équipage de conduite

flight crew interphone system


intercom | système intercom | interphone | téléphone de bord

communications


équipement d'essai et de contrôle interphone

interphone system test and check equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Entrez en communication par l’interphone (signal technique/de service)

Establish communication via interphone (technical/servicing communication signal)


Si une paroi vitrée sépare le voyageur de l'employé de la billetterie, celle-ci doit être amovible ou, si tel n'est pas le cas, il doit exister un système d'interphone.

If there is a glass barrier between the passenger and sales person at the ticket counter, this shall either be removable or, if not removable, an intercom system shall be fitted.


L'étude MOBI-KIDS a été financée de la même manière que l'étude Interphone.

The MOBI-KIDS study was funded the same way as the Interphone study.


Par rapport à ce que M. Malo soulevait au sujet de la recherche scientifique qui est faite au Canada, je voulais simplement mentionner qu'il y a des chercheurs du centre de radiologie de l'hôpital Saint-Luc, à Montréal, qui ont participé, en tant que spécialistes, à l'étude Interphone.

With respect to what Mr. Malo said about scientific research in Canada, I just wanted to mention that researchers from the radiology centre at Saint-Luc hospital in Montreal took part in the Interphone study, as experts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ensuite, il mentionnait l'étude MOBI-KIDS, qui avait été mise sur pied par les mêmes participants qui avaient fait l'étude Interphone.

He then mentioned the MOBI-KIDS study, which was undertaken by the same people who were behind the Interphone study.


Il y a eu aussi l'étude Interphone à laquelle le Canada a participé.

There is also the Interphone study, in which Canada participated.


14. déplore le fait que, suite aux reports répétés depuis 2006, la publication des conclusions de l'étude épidémiologique internationale Interphone se fasse toujours attendre, dont l'objectif est d'étudier s'il existe une relation entre l'usage du téléphone mobile et certains types de cancer, dont notamment les tumeurs du cerveau, du nerf auditif et de la glande parotide;

14. Deplores the fact that, as a result of repeated postponements since 2006, the findings of the Interphone study have yet to be published, the purpose of this international epidemiological study being to establish whether there is a link between use of mobile phones and certain types of cancer, including brain, auditory nerve, and parotid gland tumours;


G. considérant que, parmi les projets scientifiques suscitant tant l'intérêt que la polémique, figure l'étude épidémiologique Interphone financée par l'Union à hauteur de 3 800 000 EUR, principalement au titre du 5 programme-cadre de recherche et développement (PCRD) , dont les conclusions sont attendues depuis 2006,

G. whereas among the scientific projects arousing both interest and controversy is the Interphone epidemiological study, financed by an EU contribution of EUR 3 800 000, primarily under the Fifth RTD Framework Programme , the findings of which have been awaited since 2006,


15. souligne, dans ce contexte, l'appel à la prudence lancé par la coordinatrice de l'étude Interphone, M Elisabeth Cardis qui, sur la base des connaissances actuelles, recommande pour les enfants une utilisation raisonnable du téléphone portable et de privilégier le téléphone fixe;

15. Draws attention in this context to the appeal for caution from the coordinator of the Interphone study, Elisabeth Cardis, who, in the light of existing knowledge, recommends, as far as children are concerned, that mobile phones should not be used beyond reasonable limits and that landlines should be preferred;


Pour ce qui est des effets sur la santé que nous avons examinés, permettez que je vous entretienne tout d'abord de l'étude dite sur les interphones de l'OMS, car cette étude est très ciblée.

In terms of the health effects that we looked at, let me focus first on the WHO so-called interphone study, because that's very focused.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interphone ->

Date index: 2023-11-10
w