I tre elementi fondamentali dell'AEL sono stati: una campagna d'informazione e di comunicazione gestita attraverso una società esterna di comunicazioni, EurO una serie di progetti cofinanziati, selezionati sulla base di una gara d'appalto suddivisa in due sezioni; e una serie di attività di etichettatura e di altro tipo che non hanno ricevuto finanziamenti dal bilancio comunitario ma che hanno rafforzato l'identità dell'Anno europeo delle lingue 2001 e che hanno contribuito al perseguimento dei suoi obiettivi.
The year had three main elements: an information and communications campaign managed via an external communications company, EurO co-financed projects, selected as a result of a call for proposals managed in 2 selection rounds and the labelling of other activities which did not receive any funding from EU budgets, but which carried the identity of the European Year of Languages 2001 and which contributed to the achievement of its objectives.
