18. ritiene inaccettabile una dotazione di soli 1,5 mi
lioni di EUR per la campagna d'informazione "Dibattito sul futuro dell'Unione europea", in considerazione dei prossimi referendum sulla Costituzione europea e della campagna su "Libertà, sicurezza e giustizia"; ha pertanto notevolmente incrementato tale importo, al fine di promuovere un ampio dibattito pubblico; è disposto a miglior
are gli strumenti d'informazione negli Stati membri, in particolare attraverso gli "Eurosportelli" e i "Carrefour", nonché attraverso partenariati e c
...[+++]onvenzioni; decide pertanto di iscrivere una parte degli stanziamenti in riserva, che verrà sbloccata solamente quando saranno soddisfatte pienamente le condizioni stabilite nel suo emendamento di bilancio; insiste affinché la Commissione avvii nuove azioni nell'ambito della nuova strategia sull'informazione a partire dal 2005; 18. Considers it unacceptable to allocate only EUR 1,5 million
to the information campaign "Debate on the future of the European Union" in view of the coming referenda on the European Constitution and the campaign on "Freedom, Justice and Security"; has therefore substantially increased this amount, in order to promote a broad public debate; is
willing to improve information tools in the Member States, in particular through the "info points" and "carrefours", as well as through partnerships and conventions; decides, therefore, to e
...[+++]nter part of the appropriation in the reserve; will release the appropriations only if the conditions set out in its budget amendment are duly fulfilled; insists that the Commission launch the new actions under the new information strategy as of 2005; 
