Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno internazionale
Anno mondiale
Area di attenzione
Area di sensibilizzazione
Campagna GPS
Campagna di divulgazione
Campagna di informazione
Campagna di informazione e sensibilizzazione
Campagna di misure GPS
Campagna di sensibilizzazione
Campagna di sensibilizzazione del pubblico
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Educazione ambientale
Formazione ambientale
Giornata mondiale
Informazione del pubblico
Sensibilizzazione alle tematiche ambientali
Sensibilizzazione del pubblico
Zona di sensibilizzazione

Traduction de «campagna di sensibilizzazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]


campagna di sensibilizzazione del pubblico

public information campaign


campagna di sensibilizzazione

awareness and information campaign


campagna di divulgazione | campagna di sensibilizzazione

outreach campaign


campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

awareness campaign (1) | drug awareness campaign (2)


zona di sensibilizzazione | area di sensibilizzazione | area di attenzione

area of sensitization | index zone


campagna di misure GPS (1) | campagna GPS (2)

GPS campaign


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

campaign strategy consultant | political consultant | political aide | political campaign officer


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

election campaign


educazione ambientale [ formazione ambientale | sensibilizzazione alle tematiche ambientali ]

environmental education [ environmental awareness | environmental training ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Campagna di sensibilizzazione e campagna di lancio

Public Awareness Campaign and Campaign for Take-off


- maggiore sensibilizzazione del pubblico: occorre un programma strategico (ad esempio una campagna di sensibilizzazione su scala comunitaria) per sensibilizzare di più i cittadini sull’incidenza che le loro azioni hanno sul clima.

- Increased public awareness should be fostered through a strategic programme to sensitise the general public to the climate change significance of their actions, i.a through the launching of an EU-wide awareness campaign.


Per concentrare l'attenzione su questo punto e quantificare i progressi, nel 2002 partiranno due campagne: la campagna di sensibilizzazione (PAC per Public Awareness Campaign) e la parallela campagna di lancio (CTO per Campaign for Take-Off).

To focus attention and help measure progress, a Public Awareness Campaign (PAC) and a parallel Campaign for Take-off (CTO) will start in 2002.


Titolo dell'azione: Campagna di sensibilizzazione (PAC) e campagna di lancio (CTO) per l'efficienza energetica

Title of action: Public Awareness Campaign(PAC) and Campaign for Take-Off (CTO) for Energy Efficiency


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra questi vale la pena menzionare: la creazione del sito web del CER ( [http ...]

These include the establishment of the ERC website at [http ...]


6. invita la Commissione e gli Stati membri ad avviare una campagna di sensibilizzazione che coinvolga tutti i pertinenti attori e miri a responsabilizzare i minori e a sostenere i genitori e gli educatori nella comprensione e nella gestione dei rischi online nonché nella tutela della sicurezza dei minori online, a sostenere gli Stati membri nell'istituzione di programmi di prevenzione degli abusi sessuali online, a promuovere campagne di sensibilizzazione per un comportamento responsabile sui social media e a incoraggiare i principali motori di ricerca e le reti di social media ad adottare un approccio proattivo in termini di tutela del ...[+++]

6. Calls on the Commission and the Member States to launch an awareness campaign, involving all relevant actors, to empower children and support parents and educators in understanding and handling online risks and protecting children’s safety online, to support Member States in setting up online sexual abuse prevention programmes, to promote awareness-raising campaigns on responsible behaviour in the social media, and to encourage major search engines and social media networks to take a proactive approach to protecting child safety online;


13. invita la Commissione a lanciare un'adeguata campagna di sensibilizzazione che coinvolga tutti i pertinenti attori al fine di responsabilizzare i minori e sostenere i genitori e gli educatori nella comprensione e nella gestione dei rischi online nonché nella tutela della sicurezza dei minori online, a sostenere gli Stati membri nell'istituzione di programmi di prevenzione degli abusi sessuali online, a promuovere campagne di sensibilizzazione per un comportamento responsabile sui social media e a incoraggiare i principali motori di ricerca e le reti dei social media ad adottare un approccio proattivo in termini di tutela della sicure ...[+++]

13. Calls on the Commission to launch a commensurate awareness campaign involving all relevant actors to empower children and support parents and educators in understanding and handling online risks and protecting children’s safety online, to support Member States setting up online sexual abuse prevention programmes, to promote awareness- raising campaigns for responsible behaviour in social media, and to encourage major search engines and social media networks to take a proactive approach in protecting child safety online;


17. propone di sviluppare una campagna di sensibilizzazione sociale con l'obiettivo comune a livello europeo di incidere sulla gravità della violenza di genere; ritiene che l'obiettivo di tale campagna debba essere quello di incoraggiare una sensibilizzazione sociale, una mobilitazione dei cittadini e un operato istituzionale di pari livello rispetto a quello adottato nei confronti di altri reati o crimini, come il terrorismo, che, oltre alla loro dimensione individuale, presentano una portata collettiva; osserva che questo tipo di reazione sociale è stato molto importante per delegittimare altri tipi di violenza e dovrebbe essere util ...[+++]

17. Proposes that a social awareness-raising campaign be carried out whose common criterion at European level should be to address the serious nature of gender-based violence; considers that the aim of such a campaign should be to foster social awareness, citizen mobilisation and institutional action on the same scale as the actions associated with the fight against other forms of crime or attack such as terrorism, which have a collective impact in addition to their individual dimension; takes the view that this type of social response has played a significant part in depriving other types of violence of any legitimacy and should also ...[+++]


20. invita la Commissione e gli Stati membri, in associazione con le parti interessate, ad attuare una campagna di sensibilizzazione su scala europea, nazionale e locale sui rischi rappresentati dai prodotti contraffatti per la salute e la sicurezza dei consumatori, ma anche sull'impatto negativo della contraffazione e delle violazioni dei DPI in linea sull'economia e la società; sottolinea l'esigenza di una sensibilizzazione, soprattutto tra i giovani consumatori europei, sulla necessità di rispettare i DPI;

20. Calls on the Commission and the Member States in association with the stake holders to organise a campaign to raise awareness at European, national and local level of the risks to consumer health and safety arising from counterfeit products and also the adverse impact of counterfeiting and on-line IPR infringement on the economy and society; emphasises the need to increase awareness, especially among young European consumers, of the need to respect IPR;


21. invita la Commissione e gli Stati membri, in associazione con le parti interessate, ad attuare una campagna di sensibilizzazione su scala europea, nazionale e locale sui rischi rappresentati dai prodotti contraffatti per la salute e la sicurezza dei consumatori, ma anche sull'impatto negativo della contraffazione e delle violazioni dei DPI in linea sull'economia e la società; sottolinea l’esigenza di una sensibilizzazione, soprattutto tra i giovani consumatori europei, sulla necessità di rispettare i DPI;

21. Calls on the Commission and the Member States in association with the stake holders to organise a campaign to raise awareness at European, national and local level of the risks to consumer health and safety arising from counterfeit products and also the adverse impact of counterfeiting and on-line IPR infringement on the economy and society; emphasises the need to increase awareness, especially among young European consumers, of the need to respect IPR;


w