Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Stratega di campagna elettorale

Traduction de «coordinatrice di campagna elettorale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

campaign strategy consultant | political consultant | political aide | political campaign officer


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

election campaign


campagna elettorale

election campaign | electoral campaign


stratega di campagna elettorale

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) I membri candidati o che partecipano a una campagna elettorale ai sensi del paragrafo 2 non possono avvalersi né del personale né delle risorse materiali della Commissione per le attività legate alla campagna elettorale.

5. Members standing as candidates or participating in an electoral campaign within the meaning of paragraph (2) may not use the Commission's human or material resources for activities linked to the electoral campaign.


Qualora intendano candidarsi alle elezioni o comunque svolgere un ruolo attivo nella campagna elettorale, devono astenersi dal partecipare ai lavori della Commissione per tutto il periodo di coinvolgimento attivo e almeno per tutta la durata della campagna.

If they intend to stand for election or otherwise play an active role in the election campaign, they must withdraw from the work of the Commission for the entire period of active implication and at least for the duration of the campaign.


(2) I membri informano il presidente dell’intenzione di partecipare a una campagna elettorale nazionale, regionale o locale e del ruolo che intendono svolgervi.

2. Members shall inform the President of their intention to participate in a national, regional or local election campaign and the role they expect to play in the campaign.


Ad esempio, l'iscrizione nelle liste elettorali, lo svolgimento della campagna elettorale o la risoluzione delle controversie dopo le votazioni (ERIM 1999 e Mozambico 1999) possono rivelarsi indispensabili per la corretta valutazione del processo elettorale.

For instance, voter registration, the unfolding of the election campaign or the resolution of disputes after the voting (i.e. FYROM 1999 and Mozambique 1999) may be crucial to assess the election process properly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. ribadisce il proprio appello al governo serbo ad affrontare con compiutezza le raccomandazioni delle missioni di osservazione elettorale OSCE/ODIHR, in particolare quelle che garantiscono la trasparenza del finanziamento della campagna elettorale e dei processi elettorali; esorta le autorità ad indagare in maniera appropriata sui casi verificatisi durante elezioni comunali e altri eventi di campagna elettorale che sono stati caratterizzati da violenze e denunce di intimidazioni e irregolarità;

15. Reiterates its call on the Serbian Government to address fully the recommendations of the OSCE/ODIHR election observation missions, in particular those ensuring that campaign financing and the electoral processes should be transparent; calls on the authorities to properly investigate cases that arose during municipal elections and other campaign events which have been marked by violence and claims of intimidation and irregularities;


Inoltre, i membri della Commissione possono candidarsi alle elezioni del Parlamento europeo, nel cui caso l’accordo quadro precisa che essi devono prendere un congedo elettorale non retribuito durante la loro campagna elettorale.

Furthermore, Members of the Commission may stand as candidates in elections of the European Parliament. In such cases, the Framework Agreement specifies that they are required to take unpaid electoral leave during their election campaign.


17. accoglie con favore lo svolgimento pacifico delle elezioni presidenziali del 5 gennaio 2008 e ritiene che ciò costituisca un altro passo verso la democratizzazione della società della Georgia, nonché verso la creazione e il consolidamento di istituzioni democratiche nel paese; si attende che il neoeletto Presidente adotti a tal fine le misure necessarie per un dialogo costruttivo con l'opposizione; esprime tuttavia preoccupazione per la generale conduzione della campagna elettorale, che si è svolta in un clima di profonde divisioni, contrassegnato dalla mancanza di fiducia e da accuse generalizzate di violazioni, nonché dalla delib ...[+++]

17. Welcomes the peaceful conduct of the presidential elections on 5 January 2008 and regards this as another step forward on the road towards the further democratisation of Georgian society and the building and consolidating of democratic institutions in Georgia; expects the newly elected president to take the necessary steps for constructive dialogue with the opposition to this end; nevertheless, expresses its concern regarding the overall conduct of the election campaign, which took place in a highly polarised environment marked by a lack of trust and pervasive allegations of violations and by the deliberate overlapping of the forme ...[+++]


17. accoglie con favore lo svolgimento pacifico delle elezioni presidenziali del 5 gennaio 2008 e ritiene che ciò costituisca un altro passo verso la democratizzazione della società della Georgia, nonché verso la creazione e il consolidamento di istituzioni democratiche nel paese; si attende che il neoeletto Presidente adotti a tal fine le misure necessarie per un dialogo costruttivo con l'opposizione; esprime tuttavia preoccupazione per la generale conduzione della campagna elettorale, che si è svolta in un clima di profonde divisioni, contrassegnato dalla mancanza di fiducia e da accuse generalizzate di violazioni, nonché dalla delib ...[+++]

17. Welcomes the peaceful conduct of the presidential elections on 5 January 2008 and regards this as another step forward on the road towards the further democratisation of Georgian society and the building and consolidating of democratic institutions in Georgia; expects the newly elected president to take the necessary steps for constructive dialogue with the opposition to this end; nevertheless, expresses its concern regarding the overall conduct of the election campaign, which took place in a highly polarised environment marked by a lack of trust and pervasive allegations of violations and by the deliberate overlapping of the forme ...[+++]


4. invita le autorità ucraine ad annullare il secondo turno delle elezioni presidenziali e ad organizzare una nuova consultazione prima della fine dell'anno, con la partecipazione di osservatori internazionali, garantendo un processo elettorale aperto e trasparente e conforme agli standard democratici internazionali, sia durante la campagna elettorale che in occasione del voto e del conteggio delle schede, e migliorando sensibilmente le condizioni di svolgimento della campagna elettorale;

4. Calls on the Ukrainian authorities to annul the second round of the presidential elections and reorganise this second round before the end of this year with the participation of international observers, whilst guaranteeing an open and transparent electoral process in accordance with international democratic standards during both the election campaign and the actual voting and counting of votes, and thoroughly improving the election campaign conditions;


4. invita le autorità ucraine ad annullare il secondo turno delle elezioni presidenziali e ad organizzare una nuova consultazione prima della fine dell’anno, con la partecipazione di osservatori internazionali, garantendo un processo elettorale aperto e trasparente e conforme agli standard democratici internazionali, sia durante la campagna elettorale che in occasione del voto e del conteggio delle schede, e migliorando le condizioni di svolgimento della campagna elettorale;

4. Calls on the Ukrainian authorities to annul the second round of the presidential elections and reorganise this second round before the end of this year with the participation of international observers, whilst guaranteeing an open and transparent electoral process in accordance with international democratic standards during both the election campaign and the actual voting and counting of votes, and thoroughly improving the election campaign conditions;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coordinatrice di campagna elettorale' ->

Date index: 2020-12-15
w