Traduction de «decisione positiva in materia d'asilo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

decisione positiva in materia d'asilo | decisione d'asilo positiva | decisione positiva sull'asilo | decisione positiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positive asylum decision | positive decision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

decisione negativa in materia d'asilo | decisione d'asilo negativa | decisione negativa sull'asilo | decisione negativa | decisione di rifiuto dell'asilo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative asylum decision | negative decision | decision to refuse asylum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

decisione in materia d'asilo | decisione d'asilo | decisione sull'asilo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asylum decision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al fine di semplificare le azioni di sostegno alla cooperazione pratica in materia di asilo, e nella misura in cui l’Ufficio di sostegno svolgerà compiti che sono attualmente finanziati dal fondo europeo per i rifugiati, occorre trasferire la responsabilità per alcune azioni comunitarie previste dall’articolo 4 della decisione n. 573/2007/CE dal fondo europeo per i rifugiati all’Ufficio di sostegno, al fine di assicurare la migliore cooperazion ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the interests of simplifying actions to support practical cooperation on asylum matters, and in so far as the Support Office should be entrusted with some of the tasks that are currently financed under the European Refugee Fund, it is necessary to transfer responsibility for some of the Community actions provided for in Article 4 of Decision No 573/2007/EC from the European Refugee Fund to the Support Office in order to ensure the best possible practical cooperation on asylum ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione ricorda che dal maggio 1999 ha sottoposto all'esame del Consiglio e del Parlamento europeo le seguenti iniziative in materia di asilo: il regolamento EURODAC, che istituisce un sistema per il confronto delle impronte digitali dei richiedenti asilo (che sarà adottato dal Consiglio nelle prossime settimane), la direttiva sul ricongiungimento familiare, la decisione che istituisce un Fondo europeo per i rifugiati (adottata dal Consiglio nel settembre 2000), la direttiva sulla prote ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In asylum matters, the Commission recalls that since May 1999 it has laid the following initiatives before the Council and Parliament: EURODAC Regulation on finger-printing asylum-seekers (which the Council will be adopting in the coming weeks), Directive on family reunification, Decision on a European Refugee Fund (adopted by the Council in September 2000), Directive on temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons, Directive on asylum procedures ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0374 - EN - RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO sull'attuazione del regolamento (CE) n. 862/2007 relativo alle statistiche comunitarie in materia di migrazione e di protezione internazionale (Text with EEA relevance) // COM(2015) 374 final - Regolamento (UE) n. 516/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014, - che istituisce il Fondo Asilo, migrazione e integrazione, che modifica la decisione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0374 - EN - REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EC) No 862/2007 on Community statistics on migration and international protection (Text with EEA relevance) // COM(2015) 374 final - Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 - establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC - OJ ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

17. si compiace della decisione positiva, presa nel giugno 2013, di prorogare l'esenzione dalle norme in materia di diritti di proprietà intellettuale connessi al commercio (TRIPS) per altri otto anni, fino al 1° luglio 2021, per i paesi meno sviluppati, il che rappresenta un ulteriore modo per garantire che il sistema commerciale mondiale non adotti un approccio unico per tutti, ma tenga piuttosto conto delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

17. Is pleased by the positive decision taken in June 2013 to extend the Trade-Related Intellectual Property Rules (TRIPS) exemption by another eight years until 1 July 2021 for LDCs, which is a further way of ensuring that the world trading system does not adopt a one-size-fits-all approach but rather takes account of the specificities of each developing country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mi aspetto che la Commissione onori finalmente il proprio impegno e raggiunga una decisione positiva in materia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

I expect the Commission to finally do its job and reach a positive decision on this matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Pur riconoscendo che spetta al Consiglio decidere all'unanimità di attivare la "clausola passerella" di cui all'articolo 67, paragrafo 2, secondo trattino, del trattato CE, che conferirebbe al Parlamento poteri codecisionali in materia di integrazione e immigrazione regolare e introdurrebbe il voto a maggioranza qualificata in seno al Consiglio, si invita comunque la Commissione a perseguire attivamente una decisione positiva in tal sen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Although it is for the Council to unanimously decide to activate the 'passerelle' clause of Article 67(2), second indent of the Treaty to give Parliament co-decision powers on integration and legal migration, and qualified majority voting in the Council, the Commission is encouraged to actively pursue a positive decision to that effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

La presente decisione è intesa come parte di un quadro coerente che si compone della decisione n. 573/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 maggio 2007, che istituisce il Fondo europeo per i rifugiati per il periodo 2008-2013 nell'ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» e che abroga la decisione 2004/904/CE del Consiglio , della decisione n. 574/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 maggio 2007, che istituisce il Fondo per le frontiere esterne per il periodo 2007-2013 nell'ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» , e della decisione 5 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

This Decision is designed to form part of a coherent framework which also includes Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC , Decision No 574/2007/EC of the European Parliament and the Council of 23 May 2007 establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Manage ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-24]

7. rileva ciò nondimeno che una strategia puramente difensiva e improntata ai controlli in materia di asilo e immigrazione si è dimostrata inefficace; chiede pertanto al Consiglio di assumere le necessarie decisioni in vista dell'adozione di una politica comune positiva in materia di immigrazione e di asilo, senza svuotare del proprio significato lo strumento proposto dalla Commissione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

7. States nevertheless that a purely defensive and control-driven approach to asylum and immigration has proved to be inefficient; asks the Council therefore to take the necessary decisions for the adoption of a common and positive immigration and asylum policy without transforming the instrument proposed by the Commission into empty shells;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-29]

La sua massiccia ristrutturazione in materia di difesa e sicurezza e le nuove politiche portate avanti le danno una spinta prorompente verso l'appartenenza all'Unione e le assicurano una decisione positiva da parte della NATO al vertice di Praga del 22 novembre per quanto riguarda l'adesione della Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Her massive restructuring of defence and security matters and the new policies that have been followed through both give her a major boost towards membership of the Union and assures her of a positive decision by NATO at the Prague Summit on 22 November toward Romanian membership.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

In seguito alla decisione del Comitato dei rappresentati permanenti al Consiglio di porre fine alle attività del CIREA [21], creato nel 1992 come uno specifico gruppo di lavoro del Consiglio, la Commissione ha istituito nel luglio 2002 EURASIL, la rete europea di esperti in materia d'asilo, presieduta dalla Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Following the decision by the Committee of the Permanent Representatives in the Council to cease the activities of the CIREA [21] created in 1992 as a specific Council working group, the Commission established EURASIL in July 2002, the EU network for asylum practitioners, chaired by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

D'autres ont cherché : decisione d'asilo decisione d'asilo negativa decisione d'asilo positiva decisione di rifiuto dell'asilo decisione in materia d'asilo decisione negativa decisione negativa in materia d'asilo decisione negativa sull'asilo decisione positiva decisione positiva in materia d'asilo decisione positiva sull'asilo decisione sull'asilo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

decisione positiva in materia d'asilo ->

Date index: 2022-01-01